Pet Shop Boys — After All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All" de Pet Shop Boys.
Letra
If you didn’t really understand the rules
If you didn’t even know the score
How come we went to war?
How come we went to war?
People are living now
inside their memories
How much we’ve all believed
and how we’ve been deceived
Time runs out
we all start dying
after all
If you didn’t really understand the cause
If you didn’t even pause for thought
How come we went to war?
How come we went to war?
People are falling down
becoming memories
Some day we’ll all be grieved
too late to be relieved
Time runs out
we all start dying
after all
after all
after all
after all
I know the time will come
Just wait and see
Change is no obstacle
we can agree
Heaven is possible after all
Heaven is possible
after all
after all
Tradução da letra
Se não compreendesses as regras
Se nem sequer soubesses o resultado
Porque é que fomos para a guerra?
Porque é que fomos para a guerra?
As pessoas estão a viver agora.
dentro das suas memórias
Quanto acreditámos
e como fomos enganados
O tempo esgota-se.
todos começamos a morrer
afinal de contas
Se não compreendesses a causa
Se não parasses para pensar
Porque é que fomos para a guerra?
Porque é que fomos para a guerra?
As pessoas estão a cair.
tornando-se memórias
Um dia todos nós ficaremos tristes
tarde demais para ser aliviado
O tempo esgota-se.
todos começamos a morrer
afinal de contas
afinal de contas
afinal de contas
afinal de contas
Eu sei que a hora chegará
Espera e verás.
A mudança não é obstáculo
podemos concordar
O céu é possível afinal
O céu é possível
afinal de contas
afinal de contas