Песочные люди — Рабы Идеи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рабы Идеи" de Песочные люди.
Letra
Заорать во всю глотку что ли?!
Сколько боли заели мешком соли,
Натянутые до порезов вожжи,
Грязь, стегая, гонит в гроб жить.
Хотя нас тоже грел свет Божий,
А мы выворачивались вон из кожи,
Забыв про завет, где все несут ответ
Пред вратами поздно говорить нет…
Жара:
Рабы идеи, шаманы где вы?
Долейте веры, спасайте племя,
Дополните суставы звеньями,
Семьями скормлены заживо, отданы,
Недобрыми дорогами заведены,
Запудрены мозги, молекулами, сволочи,
Изучены неверные законы зодчими,
Скорчены лица, сточены шлицы,
Лжеца дикция, сбила полюса,
Впилась, в голоса сажа,
Святых вспоминают в кражах
За пару плашек,
Делится телом путница,
Заставляя жмуриться,
Сюда не сунутся…
И даже горы рушатся, они не слушались,
Играли чувствами морщины грустные,
Мускулы сплюснули искусственные узы,
Юзом наизнанку, зализывают ранки,
Заборы, стенки, в колёса палки…
Ткани пропитались, не надо рук,
Говори прямо, думай вслух,
Дух мой, хирург бессилен,
Необъяснимо откуда столько мыслей
Лишенных смысла?
Загадки чисел, покуда существует мистика,
Не истекай, время искрами,
Отыщи места изысканней,
Разбудишь избранных,
Раз будут изданы истины списками,
Тут лишь отметят бирками, бликами
Отбивают бритвы,
Зеркала разбиты лицами, снится им,
Куда бы смыться,
Податься в рясы, спрятаться,
От авторов сенсаций, вжаться в угол,
Как куклы — уйти под купол,
Теперь ответы льются ртутью,
Тени сплетутся, всё живое испарится…
Заорать во всю глотку что ли?!
Сколько боли задели мешком соли,
Натянутые до порезов вожжи,
Грязь, стегая, гонит в гроб жить
Хотя нас тоже грел свет Божий,
А мы выворачивались вон из кожи,
Забыв про завет, где все несут ответ
Пред вратами поздно говорить нет…
Tradução da letra
Заорать a cabeça ou o que?!
Quanta dor apreenderam um saco de sal,
Durou até cortes rédeas,
A sujeira, стегая, persegue em um caixão de viver.
Embora nós também грел a luz de Deus,
E nós выворачивались para fora da pele,
Falar testamento, onde todos são a resposta
Diante de um portão tarde a dizer não…
Calor:
Os servos de idéias, os xamãs de onde você é?
Encha o resto do copo de fé, salve a tribo,
Acrescente as articulações elos,
Famílias скормлены vivo, dadas,
Cruéis estradas processadas,
Запудрены cérebros, as moléculas, os bastardos,
Estudados incorretos leis зодчими,
Скорчены pessoa, сточены entalhes,
Um mentiroso dicção, atingido por um pólo,
Впилась, na voz de fuligem,
Santos recordam em roubos
Um par de dados,
O corpo é dividido путница,
Fazendo жмуриться,
Aqui não сунутся…
E até mesmo as montanhas desmoronam, eles não lhe deram ouvidos,
Jogou sentimentos tristes e rugas,
Os músculos сплюснули os laços artificiais,
Юзом de dentro para fora, зализывают ferida,
Cercas, paredes, nas rodas de pau…
Tecido embebido, não tem mãos,
Diga diretamente, pense em voz alta,
O meu espírito, o cirurgião impotente,
Inexplicavelmente, onde muitos pensamentos
Sem sentido?
Enigmas de números, contanto que existe a mística,
Não истекай, o tempo de faíscas,
Aprenda o espaço изысканней,
Acorda favoritos,
Vez, serão publicadas listas de verdade,
Apenas marquem as etiquetas, os destaques
Apenas para barbear,
Espelhos quebrados pessoas, sonha com eles,
Onde quer que traço para fora,
Ir a batina, se esconder,
De autores de sensações, вжаться em ângulo,
Como a boneca — sair debaixo da cúpula,
Agora, as respostas vêm de mercúrio,
Sombra сплетутся, todos os seres vivos evaporar…
Заорать a cabeça ou o que?!
Quanta dor tocou o saco de sal,
Durou até cortes rédeas,
A sujeira, стегая, persegue em um caixão de viver
Embora nós também грел a luz de Deus,
E nós выворачивались para fora da pele,
Falar testamento, onde todos são a resposta
Diante de um portão tarde a dizer não…