Pesado — Preguntale a Dios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preguntale a Dios" de Pesado.
Letra
Y si te queda duda PREGUNTALE A DIOS,
El es mi testigo de que te estoy queriendo,
De que te estoy amando
Y por las noches llorando.
De que poquito a poco me estoy acabando.
Y bien lo sabe Dios que sin tu amor me muero,
Desde que fuieste mia vivir sin ti no puedo,
Mas si hoy te quieres ir,
Lo mejor te deseo,
Que encuentres otro amor
Que como yo sea sincero.
No vallas a buscar un amor por dinero,
Pues la felicidad no se compra con eso,
Porque podra tener montones de pesos,
Mas nunca sentiras la riqueza de un beso.
Y vas a recordar a este pobre mendigo,
Que hizo hasta lo imposible
Por conquistar tu cariño,
Que se partio hasta el alma para lograr tu amor,
Y si te queda duda PREGUNTALE A DIOS.
Y bien lo sabe Dios que sin tu amor me muero,
Desde que fuiste mia vivir sin ti ni puedo,
Mas si hoy te quieres ir,
Lo mejor te deseo.
Que encuentres otro amor
Que como yo sea sincero,
No vallas a buscar un amor por dinero,
Pues la felicidad no se compra con eso,
Porque podra tener motones de pesos,
Mas nunca sentiras la riqueza de un beso.
Y vas a recordar a este pobre mendigo,
Que hizo hasta lo imposible
Por conquistar tu cariño,
Que se partio hasta el alma para lograr tu amor
Y si te queda duda, PREGUNTALE A DIOS.
Tradução da letra
E se você tiver dúvidas pergunte a Deus,
Ele é a minha testemunha de que te amo,
De que te estou a amar
E à noite a chorar.
De que pouco a pouco me estou a acabar.
E bem sabe Deus que sem o teu amor Morro,
Desde que fui minha viver sem ti não posso,
Mas se hoje quiseres ir,
Desejo-te o melhor,
Que encontres outro amor
Que eu seja sincero.
Não vás procurar um amor por Dinheiro,
Bem a felicidade não é comprada com isso,
Porque pode ter montes de pesos,
Mas nunca sentirás a riqueza de um beijo.
E vais lembrar te deste pobre mendigo,
Que fez até o impossível
Por conquistares o teu amor,
Que se partiu até à alma para alcançar o teu amor,
E se tiveres dúvidas, pergunta a Deus.
E bem sabe Deus que sem o teu amor Morro,
Desde que foste minha viver sem ti nem consigo,
Mas se hoje quiseres ir,
Desejo-te o melhor.
Que encontres outro amor
Que eu seja sincero,
Não vás procurar um amor por Dinheiro,
Bem a felicidade não é comprada com isso,
Porque pode ter motones de pesos,
Mas nunca sentirás a riqueza de um beijo.
E vais lembrar te deste pobre mendigo,
Que fez até o impossível
Por conquistares o teu amor,
Que se partiu até à alma para alcançar o teu amor
E se tiveres dúvidas, pergunta a Deus.