Perzonal War — Into The Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Fire" de Perzonal War.

Letra

Steady we are heading for an end, a growing anger
The core of what we call our mother earth is spitting flames
Laughter about us all what we built and created
The one that we call god takes back now what belongs to him
No one knows when it will end…
But we can be sure our last time is certain
Avarice in mind, the opposite to waste of gods
We are raping what we need to live and view through children’s eyes
Deafening the silence will be that which stays at last
Through floods and fires we will all be witnesses to our own fall
I closed my eyes but didn’t see
Knew it for long inside of me
It’s our last time swallowing up in flames
It’s our last time, no one will remember our names
It’s our last time going down in flames
And that is the way that we chose
Cowardice, swimming against the stream is ending on one day
The character of man is broken, just wait a bit more time
Deafening the silence will be that which stays at last
We didn’t keep in mind that we did laid in our hands
Sleeping, dreaming
Leave this world
Escape the truth
Awaking, fleeing
To a peaceful place in youth

Tradução da letra

Firme estamos indo para um fim, uma raiva crescente
O núcleo daquilo a que chamamos a nossa mãe terra está a cuspir chamas.
Risos sobre todos nós o que construímos e criamos
O que chamamos de Deus leva de volta agora o que lhe pertence
Ninguém sabe quando vai acabar.…
Mas podemos ter a certeza que a nossa última vez é certa.
Avareza em mente, o oposto de desperdício de deuses
Estamos violando o que precisamos para viver e ver através dos olhos das crianças
Ensurdecendo o silêncio será o que fica finalmente
Através de inundações e incêndios todos seremos testemunhas da nossa queda
Fechei os olhos mas não vi
Soube - o por muito tempo dentro de mim
É a última vez que engolimos em chamas.
É a nossa última vez, ninguém se lembrará dos nossos nomes.
É a nossa última vez em chamas
E foi assim que escolhemos
Cobardia, nadar contra o riacho acaba num dia
O caráter do homem está quebrado, espere um pouco mais de tempo
Ensurdecendo o silêncio será o que fica finalmente
Não nos lembramos que nos deitámos nas nossas mãos.
A dormir, a sonhar
Deixa este mundo
Escapar da verdade
Despertando, fugindo
Para um lugar pacífico na juventude