Perturbazione — Legàmi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legàmi" de Perturbazione.
Letra
Che cosa tiene insieme
Il sangue e il donatore
Che cosa rende uguali i nostri passi
Di le intenzioni, destinazioni uguali
Legami, legami
C'è un mondo a cui si deve
E un mondo che si vuole
E piove sopra i tetti, poi si intravede il sole
Abbiamo l’incoscienza dell’albero e i suoi rami
Legami, legami
E tutto è come al solito
E di chi sarà il merito
Che cosa avrà cucito
Le nostre ragnatele o come tu le chiami
E tutto è come al solito
E di chi sarà il merito
Non so come ti chiami, ma dimmi che mi ami
Tu dimmi che mi ami
E mi stupisce ancora
La volontà di quanti
Ci fa tirare avanti
E che ci rende umani
Nei gesti quotidiani
Legami, legami
I turni, gli ospedali
I centri di massaggio
I sognatori e i matti
I fatti quotidiani, i malfattori
I pendolari in viaggio
Gli amici ritrovati
La rete dei pirati
Le feste di partito
Le missioni dei soldati
Le chiese e gli oratori, i terminali
E poi di giorno gli esami
La notte i giocatori
Non so come ti chiami, non so come ti chiami
Ma dimmi che mi ami, tu dimmi che mi ami
Tradução da letra
O que se mantém unido
Sangue e o doador
O que torna os nossos passos iguais
De intenções, destinos iguais
Gravatas, gravatas
Há um mundo para o qual deves
E um mundo que queres
E choveu sobre os telhados, e o sol se viu.
Temos a inconsciência da árvore e seus ramos.
Gravatas, gravatas
E tudo está como sempre
E cujo mérito será
O que é que ele vai coser?
As nossas teias de aranha ou o que quer que lhes chames
E tudo está como sempre
E cujo mérito será
Não sei o teu nome, mas diz-me que me amas.
Dizes-me que me amas
E ainda me espanta
A vontade daqueles que
Faz-nos continuar
E o que nos torna humanos
Nos gestos do dia-a-dia
Gravatas, gravatas
Turnos, hospitais
Centros de massagens
Os sonhadores e os loucos
Os factos diários, os malfeitores
Viajantes
Amigos encontrados
A rede pirata
Partidos
As missões dos soldados
Igrejas e altifalantes, terminais
E depois de dia os exames
Os jogadores nocturnos
Não sei o teu nome, não sei o teu nome.
Mas diz-me que me amas, diz-me que me amas