Perssons Pack — Vi går ut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi går ut" de Perssons Pack.
Letra
I måndags vid stenkrossen klockan slog sju
Lyften var rå, molnen av bly
Pojkar och män stod där på rad
Med fyrtio timmar kvar
När tisdagen kröp fram i halv snigelfart
Gick blickarna upp i det blå
Drömmar om fredagen som så fjärran låg
Fanns hos alla och envar
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Onsdagen kom med dunder och brak
Utan tvivel stod det klart
Att helvetet ligger ovanpå jord
I skallen hammaren slog
Vad finns det för stoppkloss i veckans mitt
Det borde vara torsdagen så klart
Stegen blev tyngre ju längre den gick
Ända tills någon sa
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Det enda som veckan har lärt mig min vän
Är att aldrig mer igen
Ska det krökas en rygg och säljas en själ
För ett ynka lönekuvert
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Tradução da letra
Na segunda-feira, no triturador de pedra, o relógio bateu às sete.
O elevador estava cru, as nuvens de chumbo
Rapazes e homens ficaram ali em fila
Com quarenta horas restantes
Quando terça-feira se aproximou a meio passo de caracol
Os olhos subiram de azul
Sonhos de sexta-feira tão longe jazem
Estava com todos e todos
Saímos, saímos
Estamos fartos de trabalhar para o rei e para o país.
E todos os outros
Anda, vamos sair.
À noite o claro há calor e luz
Despacha-te, vamos sair.
Quarta-feira veio com dunder e brak
Sem dúvida que era claro
Aquele inferno está no topo da Terra
No crânio o martelo bateu
Qual é o bloco de paragem a meio da semana?
Deve ser quinta-feira, claro.
A escada tornou-se mais pesada quanto mais demorava.
Até que alguém disse
Saímos, saímos
Estamos fartos de trabalhar para o rei e para o país.
E todos os outros
Anda, vamos sair.
À noite o claro há calor e luz
Despacha-te, vamos sair.
A única coisa que essa semana me ensinou meu amigo
É que nunca mais
Deve ser curvado e vendido uma alma
Por um belo envelope salarial
Saímos, saímos
Estamos fartos de trabalhar para o rei e para o país.
E todos os outros
Anda, vamos sair.
À noite o claro há calor e luz
Despacha-te, vamos sair.