Perssons Pack — Nyårsafton i New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nyårsafton i New York" de Perssons Pack.
Letra
Nånstans i Nya Amsterdam
I ett King-size hotell med bar
Där alla hade polska namn
Satt du min vän, och jag
Och vi såg i slowmotion Tysons knock
Visas om och om igen
Trött på TV, glad på grogg
Ut på årets sista kväll
Ner på gatorna skåla coca-soldaterna
De skötte sitt, vi skötte vårt
En nyårsafton i New York
Och ner vid floden var det fest
De sköt raketer från en pråm
Som likna dollartecken mest
Vi hade stora ögon blå
Där vi gick i taxibilars serenad
Som två varelser från Mars
I denna multi King-Kong stad
Med varsitt stjärnbanér i plast
Och coca-soldaterna, de ägde trottoarerna
De skötte sitt, vi skötte vårt
En nyårsafton i New York
Och här där vinden biter kind
Fast tjälen tinar i vår jord
Går vi nu i våren in
I vårt pytteland i nord
Och om du nu lämnar mig
För att få din värld att öppna sig
Då säger jag bara: Kom ihåg
Vår nyårsafton i New York
Tradução da letra
Algures em Nova Amesterdão
Num hotel King-size com bar
Onde todos tinham nomes Polacos
Sentaste-te, meu amigo?
E vimos em câmara lenta o Tyson bater
Aparece de novo e de novo
Cansado da TV, feliz no grogg
Na última noite
Pelas ruas brindamos aos soldados da coca
Eles fizeram o trabalho deles, nós fizemos o nosso trabalho.
Uma passagem de ano em Nova Iorque
E junto ao rio havia uma festa
Dispararam foguetes de uma barcaça.
Que se assemelham mais aos sinais do dólar
Tínhamos olhos grandes azuis
Onde fomos em táxis Serenata
Como duas criaturas de Marte
Nesta cidade multi-King-Kong
Com cada Estandarte de estrela em plástico
E os soldados da coca eram donos dos passeios.
Eles fizeram o trabalho deles, nós fizemos o nosso trabalho.
Uma passagem de ano em Nova Iorque
E aqui onde o vento morde a bochecha
Mas a geada descongela na nossa terra
Vamos nesta primavera?
No nosso pequeno país no norte
E se me deixares
Para tornar o teu mundo aberto
Então eu só digo: Lembra-te
A véspera de Ano Novo em Nova Iorque