Perssons Pack — Det var han letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det var han" de Perssons Pack.
Letra
Jag vaknade en natt av blixtar som sken
Över taken där jag lever och bor
Fönsterrutor skallrade och lät som tamburiner
Men mullret åt mitt håll drog
Jag satte mig och titta hur det svarta revs itu
Och lyssnade till vindens konsert
Då plötsligt en man stod där utanför
Jag lovar och svär
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, som ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Våra ögon möttes, han nickade och log
Jag minns han verkade så lugn
När jag öppnade mitt fönster och fråga vem det var
Då hände det i samma stund
Han satte upp en näve och fångade en blixt
Höll den som en fjäril och sa
Du har säkert många gånger undrat om jag finns
Här har du ditt svar
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, som ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Jag bjöd honom in men han tackade nej
Med orden Jag måste skynda på
Mycket här i världen ska nu rättas till
Det är dags för mig att börja gå
Han tvekade ett slag tog ett andetag
Så började han sin vandring på vår jord
Åska och regn tog han med sig när han gick
Solen steg över taken där jag bor
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, han ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Tradução da letra
Acordei uma noite de relâmpagos a brilhar
Sobre os telhados onde vivo
Janelas agitadas e soadas como pandeiretas
Mas o tumulto na minha direcção puxou
Sentei-me e vi como o negro foi despedaçado.
E ouvi o concerto do vento
Então de repente um homem ficou lá fora
Juro.
Foi ele, sim, foi ele.
Que desceu, até à nossa terra
Sim, era ele que queria ver.
Como pessoas como tu e eu seguimos as suas palavras
Os nossos olhos encontraram - se, ele acenou e sorriu
Lembro-me que ele parecia tão calmo.
Quando abri a janela e perguntei quem era
Então aconteceu no mesmo momento
Ele pôs um punho e apanhou um flash.
Segurou-a como uma borboleta e disse:
Tenho a certeza que sempre te perguntaste se eu existo.
Aqui está a tua resposta.
Foi ele, sim, foi ele.
Que desceu, até à nossa terra
Sim, era ele que queria ver.
Como pessoas como tu e eu seguimos as suas palavras
Convidei-o a entrar, mas ele recusou.
Com as palavras tenho que me apressar
Muitas coisas neste mundo estão agora para ser corrigidas.
Está na hora de começar a andar
Ele hesitou em soprar.
Então ele começou a sua caminhada na nossa terra
Thunder And rain he took with him when he went
O sol ergueu-se sobre os telhados onde vivo.
Foi ele, sim, foi ele.
Que desceu, até à nossa terra
Sim, ele era, ele queria ver
Como pessoas como tu e eu seguimos as suas palavras