Persiana Jones — Come te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come te" de Persiana Jones.
Letra
Sono molti anni che divido la mia vita con te sono anche sicuro che qualcosa alle volte non va'
posso anche parlarti,
posso dirti cosa provo io per te,
solamente se m’ascolti.
sai la prima volta che ti ho vista davanti a me,
quello che e' successo s’e' scatenato senza un perche'
ti ho inseguita, ti ho cercata, ti ho voluta ora tu sei qua
e' comunque certo che nessuna vale quanto te no senza te non resisto
no no senza di te non ci sto' piu'
sento alle volte il bisogno di dirtelo
non ho le parole, non ho frasi per spiegartelo
ora puoi capirmi, ora sai cosa provo io per te ora posso dirti che per niente io ti cambierei
senza a te non so vivere
come te non ne trovo piu'
una cosa c’e' che non ti ho detto mai
no senza te non resisto
no no senza di te non ci sto' piu'
Tradução da letra
Há muitos anos que partilho a minha vida contigo. Também tenho a certeza que alguma coisa está errada às vezes.
Também posso falar contigo.,
Posso dizer-te o que sinto por ti.,
só se me ouvires.
sabes a primeira vez que te vi à minha frente?,
o que aconteceu enlouqueceu sem uma razão.
Persegui-te, procurei-te, queria-te agora que estás aqui.
ainda tenho a certeza que ninguém vale mais do que tu não sem ti não posso resistir
não, sem ti, vou-me embora.
às vezes, preciso de te dizer.
Não tenho palavras, Não tenho frases para te explicar.
agora podes entender - me, agora sabes o que sinto por ti, agora posso dizer-te que de todo te mudaria.
sem ti não sei como viver
como tu, não consigo encontrar mais.
uma coisa que nunca te disse
não sem ti não posso resistir
não, sem ti, vou-me embora.