Persefone — Fall to Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall to Rise" de Persefone.
Letra
Life in every breeze of air*
In every cup of tea
When fear holds your heart beating
Cowardice stabs your will
Drowning you in doubts
To get to the agonic point of giving up Self-destruction, the only path for you to find strength
You’re weak to the bone
Poisoned for the fangs of lie
Feelings drown in chaotic thoughts
Face the fear, rise against the dawn
Raise your soul with pride
Your sword is faith
As you feel the death
The harder life becomes the more you must stand
You are alone in your life
But brave in your fight
Suffering, wounded
Again and again
Seven times ahead to fall
Rise, Rise an eight
And keep the fight
Keep the fight and
Become a warrior
Feeling drown in chaotic thoughts
Face the fear, rise against the dawn
Raise your soul with pride
Your sword is faith
As you feel the death
The harder life becomes the more you must stand
You are alone in your life
Alone…
Feeling drown in chaotic thoughts
Face the fear, rise against the dawn
Raise your soul with pride
Your sword is faith
As you feel the death
The harder life becomes the more you must stand
You are alone in your life
But brave in your fight
Tradução da letra
A vida em cada brisa de ar*
Em cada chávena de chá
Quando o medo mantém o teu coração a bater
Covardia esfaqueia a sua vontade
Afogando-te em dúvidas
Para chegar ao ponto agônico de desistir da auto-destruição, o único caminho para você encontrar força
És fraco até aos ossos.
Envenenado pelas presas da Mentira
Os sentimentos afogam-se em pensamentos caóticos
Enfrentai o medo, Levantai-vos contra o amanhecer
Ergue a tua alma com orgulho
A tua espada é a fé
Enquanto sentes a morte
Quanto mais difícil a vida se torna mais você deve ficar
Estás sozinho na tua vida
Mas corajoso na tua luta
Sofrimento, feridos
Uma e outra vez
Sete vezes à frente para cair
Levanta-te, levanta-te um oito
E manter a luta
Manter a luta e
Torna-te um guerreiro.
Sentir-se afogado em pensamentos caóticos
Enfrentai o medo, Levantai-vos contra o amanhecer
Ergue a tua alma com orgulho
A tua espada é a fé
Enquanto sentes a morte
Quanto mais difícil a vida se torna mais você deve ficar
Estás sozinho na tua vida
So…
Sentir-se afogado em pensamentos caóticos
Enfrentai o medo, Levantai-vos contra o amanhecer
Ergue a tua alma com orgulho
A tua espada é a fé
Enquanto sentes a morte
Quanto mais difícil a vida se torna mais você deve ficar
Estás sozinho na tua vida
Mas corajoso na tua luta