Perry Como — When You and I Were Young, Maggie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You and I Were Young, Maggie" de Perry Como.
Letra
I wandered today to the hill, Maggie
To watch the scene below
The creek and the rusty old mill, Maggie
Where we sat in the long, long ago
The green grove is gone from the hill, Maggie
Where first the daisies sprung
The old rusty mill is still, Maggie
Since you and I were young
A city so silent and lone, Maggie
Where the young and the gay and the best
In polished white mansion of stone, Maggie
Have each found a place of rest
Is built where the birds used to play, Maggie
And join in the songs that were sung
For we sang just as gay as they, Maggie
When you and I were young
They say I am feeble with age, Maggie
My steps are less sprightly than then
My face is a well written page, Maggie
But time alone was the pen
They say we are aged and gray, Maggie
As spray by the white breakers flung
But to me you’re as fair as you were, Maggie
When you and I were young
And now we are aged and gray, Maggie
The trials of life nearly done
Let us sing of the days that are gone, Maggie
When you and I were young
Tradução da letra
Vagueei hoje pela colina, Maggie.
Para ver a cena em baixo
The creek and the rusty old mill, Maggie
Onde nos sentamos há muito, muito tempo
O bosque verde desapareceu da colina, Maggie.
Onde primeiro as margaridas surgiram
O velho moinho enferrujado ainda está, Maggie.
Desde que éramos jovens.
Uma cidade tão silenciosa e solitária, Maggie
Onde os jovens e os gays e os melhores
Numa mansão branca de pedra polida, Maggie
Cada um encontrou um lugar de descanso
É construído onde os pássaros costumavam brincar, Maggie.
E junta-te às canções que foram cantadas
Porque cantámos tão gay como eles, Maggie.
Quando éramos jovens
Dizem que sou fraco com a idade, Maggie.
Os meus passos são menos brilhantes do que então.
A minha cara é uma página bem escrita, Maggie.
Mas o tempo sozinho era a caneta
Dizem que somos velhos e cinzentos, Maggie.
Como pulverização dos white breakers
Mas para mim És tão justa como eras, Maggie.
Quando éramos jovens
E agora estamos envelhecidos e cinzentos, Maggie.
As provações da vida quase feitas
Vamos cantar os dias que se foram, Maggie.
Quando éramos jovens