Perry Como — I Wish I Had a Record of the Promises You Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Had a Record of the Promises You Made" de Perry Como.
Letra
Miscellaneous
I Wish I Had A Record (Of The Promises You Made)
I wish I had a record
of the promises you made
so that I could play it back to you.
That record would remind you,
once, you said love wouldn’t fade
and that you would never be untrue!
What happened to that cottage
of which we always spoke?
Was it just a pipe dream
that went up in smoke?
I wish I had a record
of how close you said we’d be so that I could play it back to you,
and maybe you’d come back to me!
What happened to that cottage
of which we always spoke?
Was it just a pipe dream
that went up in smoke?
I wish I had a record
of how close you said we’d be so that I could play it back to you. ..
and maybe you’d come back. ..
to me!
Words and Music by Hal David,
Al Goodhart and Arthur Altman
Tradução da letra
Diverso
Eu Gostaria De Ter Um Registro (Das Promessas Que Você Fez)
Quem me dera ter cadastro
das promessas que fizeste
para que eu pudesse passar de volta para ti.
Esse disco lembrar-te-ia,
uma vez, disseste que o amor não desapareceria
e que nunca serias falso!
O que aconteceu àquela cabana?
de que sempre falámos?
Foi só um sonho
isso fumou?
Quem me dera ter cadastro
de quão perto disseste que estaríamos para que eu pudesse voltar a tocar-te,
e talvez voltasses para mim!
O que aconteceu àquela cabana?
de que sempre falámos?
Foi só um sonho
isso fumou?
Quem me dera ter cadastro
do quão perto disseste que estaríamos para que eu pudesse passar de volta para ti. ..
e talvez voltasses. ..
a mim!
Palavras e música por Hal David,
Al Goodhart e Arthur Altman