Pernilla Wahlgren — Flashback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashback" de Pernilla Wahlgren.
Letra
Love is outward bound
Seven forty-seven standing by
This crowded airport lounge
Is no easy place to say goodbye
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
That´s the final call
Don´t they know theye´re tearing us apart
I see they´re boarding now
And I think it´s gonna break my heart
Kiss me, then you must run to the gate
Or you´re gonna be late for your plane
Miss me, but dont forget there´s a way
We can be together once again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Backtrack, if you get lonely
Flashback, just for a moment
Finding, memories to cling to
Shining, helping us win through
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
(Flashback) Love is outward bound
Seven forty-seven leaving ground
(Flashback) An emty airport lounge
I´m the only one still left around
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Tradução da letra
O amor Está ligado ao exterior
Sete e quarenta e sete a postos.
Esta sala cheia de aeroportos
Não é um lugar fácil para dizer adeus
Say boy, when you go thinking of home
Ou sentes necessidade de um amigo
Rapaz, não vais sair sozinho.
Se queres estar comigo outra vez
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, e encontrarás
Toda a força de que precisas
até te abraçar com força
É a última chamada.
Não sabem que nos estão a separar?
Vejo que estão a embarcar agora.
E acho que me vai partir o coração
Beije-me, então você deve correr para o portão
Ou vais atrasar-te para o teu avião.
Sente a minha falta, mas não se esqueça que há uma maneira
Podemos ficar juntos mais uma vez
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, e encontrarás
Toda a força de que precisas
até te abraçar com força
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, e encontrarás
Toda a força de que precisas
até te abraçar com força
Volta para trás, se te sentires só
Flashback, só por um momento
Encontrar, memórias para nos agarrarmos
A brilhar, a ajudar-nos a vencer
Say boy, when you go thinking of home
Ou sentes necessidade de um amigo
Rapaz, não vais sair sozinho.
Se queres estar comigo outra vez
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, e encontrarás
Toda a força de que precisas
até te abraçar com força
O Amor Está ligado ao exterior
Sete e quarenta e sete a sair do solo.
Uma sala do aeroporto emty
Sou o único que ainda resta por aqui.
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, in your mind
Aos tempos que tivemos
Todos os dias todas as noites
Flashback, e encontrarás
Toda a força de que precisas
até te abraçar com força