Pernice Brothers — PCH One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PCH One" de Pernice Brothers.
Letra
Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right
I don’t know much, but I’m not too messed up to see
Baby, you’re the only thing I know I’d hate to leave
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Struggle through the S’s, through the tunnels in the trees
Through this sticky optimism hardening in me
It might do some good just to wake up by the sea
To the smell of breath and greasy hair and car seats
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Play the one, it works out for the best
And the best is always yet to come
PCH One might be a catalyst, our panacea
Play the one where no one’s really gone
Every answer’s buried in a song
PCH One might be a mending kit
I need some mending
Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right
Tradução da letra
Vamos embora no sábado.
Vamos embora na sexta à noite.
Não posso prometer.
Não sei se vamos ficar bem.
Não sei muito, mas não estou muito confuso para ver.
Querida, és a única coisa que sei que detestaria partir.
Agora, ou acho que nunca o faremos.
Puxa o gatilho, não quero saber que mito Mato
Luta pelos S, pelos túneis nas árvores.
Através deste optimismo pegajoso endurecendo em mim
Pode ser bom acordar junto ao mar.
Ao cheiro da respiração e cabelo gorduroso e cadeirinhas
Agora, ou acho que nunca o faremos.
Puxa o gatilho, não quero saber que mito Mato
Toca o um, funciona para o melhor
E o melhor ainda está para vir
PCH One pode ser um catalisador, a nossa panaceia
Toca aquele em que ninguém se foi
Todas as respostas estão enterradas numa canção
PCH One pode ser um kit de reparação
Preciso de uma reparação.
Vamos embora no sábado.
Vamos embora na sexta à noite.
Não posso prometer.
Não sei se vamos ficar bem.