Pernice Brothers — Number Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number Two" de Pernice Brothers.
Letra
Little power monger, sleep tonight
The city lights up like a dirty dime
I hope that this letter finds you crying
It would feel so good to see you cry
Under this same lifeless sky,
How is it I can find no peace?
Well, I hope that someday we meet both broken
We could kneel right down and kiss your feet
So take this, my back-stabbing pay back number
This is all mine
Cause you were my life-sucking power monger,
Even still you were mine
Wherever you are,
Under the stars or under the influence of,
The cars and the neon lights
Don’t shine through your frigid light
Though you’re a total mess, can you admit that yet?
Little power monger sleep tonight
The city lights up like a dirty dime
I hope that someday we meet both broken
It would feel so good to see you
Tradução da letra
Little power monger, dorme esta noite
A cidade ilumina-se como um centavo Sujo
Espero que esta carta te encontre a chorar
Seria tão bom ver-te chorar
Sob este mesmo céu sem vida,
Como é que não encontro paz?
Bem, espero que um dia nos encontremos ambos partidos.
Podíamos ajoelhar-nos e beijar-te os pés.
Por isso, toma isto, o meu número de pagamento de apunhalamento nas costas.
Isto é tudo meu.
Porque eras a minha sugadora de poder,
Mesmo assim, eras meu.
Onde quer que estejas,
Sob as estrelas ou sob a influência de,
Os carros e as luzes de néon
Não respondas à tua luz frígida
Apesar de seres um desastre total, já consegues admitir isso?
Little power monger dorme esta noite
A cidade ilumina-se como um centavo Sujo
Espero que um dia nos encontremos ambos partidos.
Seria tão bom ver-te.