Pernice Brothers — Microscopic View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microscopic View" de Pernice Brothers.
Letra
I was looking for a court to hold
Hard-pressed woman, unimpressed, she’d heard it all
She said, «I like your face, that should be enough
Look, it’s raining like a film noir»
Hard-pressed woman listened as I carried on I offered up my coat, she offered up her shirt
Waiting for the train, ventilation blows up her skirt
Hooked me with a wit as clean as glass
Hard-pressed woman with a hair across her ass
The singing of her keys, the clicking of a latch
She said, «This could be my best advice»
Hard-pressed woman pouring something over ice
No lotions in a bath, no powders when it’s done
No paper on the panes to filter out the morning sun
As it settles down, you’re more eccentric every year
A microscopic view of something I could never get near
I woke up and she was sound asleep
Hard-pressed woman softly pressing up to me
A smoky mess of hair, the scratchiness of feet
A muffled car alarm screaming in the empty street
Tradução da letra
Estava à procura de um tribunal.
Mulher pressionada, não impressionada, ela ouviu tudo.
Ela disse: "Gosto da tua cara, deve ser suficiente .
Olha, está chovendo como um filme noir»
A mulher pressionada ouvia-me enquanto eu continuava, ofereci o meu casaco, ela ofereceu-me a camisa.
À espera do comboio, a ventilação levanta-lhe a saia.
Apanhou-me com uma inteligência tão limpa como vidro.
Mulher pressionada com um cabelo no rabo
O canto das suas chaves, o clique de um trinco
Ela disse: "Este poderia ser o meu melhor conselho»
Mulher pressionada a deitar algo sobre o gelo
Sem loções no banho, sem pós quando está feito
Não há papel nos painéis para filtrar o sol da manhã
À medida que se instala, ficas mais excêntrico a cada ano.
Uma visão microscópica de algo que eu nunca poderia chegar perto
Acordei e ela estava a dormir.
Uma mulher pressionada suavemente a pressionar-me
Uma lufada de cabelo, o arranhão dos pés
Um alarme de carro abafado a gritar na rua vazia