Pereza — Una China en Mi Zapato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una China en Mi Zapato" de Pereza.
Letra
Un trozo de barro se ha colado en mi uña
Es fresco y está blando
Pero se ha secado
Y ahora es una china
Voy a ser lo peor
Que es solo oír tu voz
Y algo por dentro me rechina
Y creo:
Que yo no necesito de ti
Que yo no necesito sufrir
Y que a tu lado yo me muero
Y detrás de tanto invento
Me haces perder el tiempo
Y pensando un rato
Solo eres una china en mi zapato
No más arrebatos
No más platos rotos
Ahora estoy lejos
No más arrebatos
No más platos rotos
No más culpas
Ahora estoy mejor
Mucho mejor
Mejor que nunca
Y creo:
Que yo no necesito de ti
Que yo no necesito sufrir
Y que a tu lado…
Tradução da letra
Um pedaço de lama entrou na minha unha
É fresco e macio
Mas secou
E agora é uma china
Vou ser o pior
Que é só ouvir a tua voz
E algo por dentro me tritura
E eu acho:
Que eu não preciso de ti
Que eu não preciso sofrer
E que ao teu lado eu morro
E por trás de tanta invenção
Estás a fazer me perder tempo
E a pensar um pouco
És só uma chinesa no meu sapato
Chega de explosões
Não há mais pratos quebrados
Agora estou longe
Chega de explosões
Não há mais pratos quebrados
Chega de culpas
Agora estou melhor
Muito melhor
Melhor do que nunca
E eu acho:
Que eu não preciso de ti
Que eu não preciso sofrer
E que ao teu lado…