Pereza — Lo Que Tengo Yo Adentro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Tengo Yo Adentro" de Pereza.
Letra
Se nos ha ido la olla por completo,
y nos creíamos que estábamos cuerdos,
es igual, si no lo entienden son ellos.
Nosotros somos luz
y ellos están ciegos.
Sin darnos cuenta viajamos a un desierto,
y en el trayecto lo hicimos mil veces lento,
todos mirando, el vagón estaba lleno.
Nosotros somos dos
y ellos tienen celos.
Qué mala gente, qué mala uva,
qué mal ambiente, que les destruyan.
Nadie lo entiende, es una locura,
algo que brilla, que dura y dura.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Susurrandote un poco más lento,
puedo estar años sin agua, sin luz ni viento.
Es igual, si no lo entienden son lelos.
Tú y yo queremos más
y ellos quieren menos.
Sin darnos cuenta miramos a un espejo,
alguna arruga, un poquito más viejos.
Pero apretando las manos y en un beso,
aquí estamos, mi amor,
y ellos ya están muertos.
Qué mala gente, qué mala uva,
qué mal ambiente, qué peña chunga.
Nadie lo entiende, es una locura,
algo que brilla, que dura y dura.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Na, na, na…
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Tradução da letra
O pote desapareceu completamente,
e pensávamos que éramos saudáveis,
é igual, se não entendem são eles.
Nós somos luz
e eles são cegos.
Sem perceber, viajamos para um deserto,
e no trajeto fizemos mil vezes lento,
todos olhando, o vagão estava cheio.
Nós somos dois
e eles têm ciúmes.
Que gente má, que uva má,
que mau ambiente, que os destruam.
Ninguém entende, é uma loucura,
algo que brilha, que dura e dura.
Nada me ocorre, nada é suficiente para dizer
o que eu tenho lá dentro.
A nossa coisa é tão legal, que ninguém pode dizer
que entende porque não entende.
Sussurre um pouco mais devagar,
posso ficar anos sem água, sem luz ou vento.
É igual, se não entendem são lelos.
Tu e eu queremos mais
e eles querem menos.
Sem perceber olhamos para um espelho,
algumas rugas, um pouco mais velhos.
Mas apertando as mãos e em um beijo,
aqui estamos, meu amor,
e eles já estão mortos.
Que gente má, que uva má,
que mau ambiente, que pena chunga.
Ninguém entende, é uma loucura,
algo que brilha, que dura e dura.
Nada me ocorre, nada é suficiente para dizer
o que eu tenho lá dentro.
A nossa coisa é tão legal, que ninguém pode dizer
que entende porque não entende.
Nada me ocorre, nada é suficiente para dizer
o que eu tenho lá dentro.
A nossa coisa é tão legal, que ninguém pode dizer
que entende porque não entende.
Na, na, na…
Nada me ocorre, nada é suficiente para dizer
o que eu tenho lá dentro.
A nossa coisa é tão legal, que ninguém pode dizer
que entende porque não entende.
Nada me ocorre, nada é suficiente para dizer
o que eu tenho lá dentro.
A nossa coisa é tão legal, que ninguém pode dizer
que entende porque não entende.