Peret — Soy la rumba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy la rumba" de Peret.
Letra
cuando me piden
que les toque rumba
como yo toco
dicen que todos
los rumberos que hay por ahi
ya no caminan
que no suenan
como hay que sonar
que tienen la sangre fria
que no ponen a los cuerpos corazon
que yo soy un rumbero mayor
que ese ritmo es mi elemento
y muy pobres
de abolengo senores
quando me piden
que les toque rumba
se vuelven locos
cuando me pongo a tocar
y mi guitarra da el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
las notas de mi cancion
la cente corre a bailar
porque la rumba soy yo
yo traigo la mejor rumba
ese es el ritmo de ley
y si nadie mas lo tiene
es porque solo hay un rey
cuando me pongo a tocar
y mi guitarra da el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
las notas de mi cancion
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
rumbero te estoy llamando
rumbero no me respondes
se que te llamas rumbero
si no te has cambiado de nombre
cuando me pongo a cantar
y los cuerpos dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
y los cuerpos dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
yo soy el rey de la rumba
el que la gente arrebata
con ese ritmo que traigo
se vuelve loco cualquiera
rumba rumba
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
ya nama ay nama ay nama ay nama
rumba pa ti ay nama
esa rumba buena la que yo llevo
rumba pa ti ay nama
mi rumba chica que todos bailan
rumba pa ti ay nama
pumi catapumi catapumi que cayo de un pozo
rumba pa ti ay nama
ay patipatipatipati ay nama
rumba pa ti ay nama
esa rumba chica de barcelona
mi rumba buena que sabe a gloria
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
ay nama ay nama ay nama ay nama
rumba pa ti ay nama
ay patipatipatipati ay nama
rumba pati ay nama
cuando mi piden
que les toque rumba
se vuelven locos
cuando me pongo a tocar
y las notas dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
Tradução da letra
quando me pedem
que lhes toque rumba
como eu toco
dizem que todos
os rumeiros que há por aí
já não andam
que não soam
como deve soar
que têm o sangue frio
que não colocam os corpos coração
que eu sou um rumbero maior
que esse ritmo é o meu elemento
e muito pobres
de abolengo senores
quando me pedem
que lhes toque rumba
enlouquecem
quando eu começar a tocar
e a minha guitarra dá o som
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu
quando eu começar a cantar
as notas da minha canção
a cente corre para dançar
porque a rumba sou eu
eu trago a melhor rumba
esse é o ritmo da lei
e se mais ninguém o tiver
é porque só há um rei
quando eu começar a tocar
e a minha guitarra dá o som
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu
quando eu começar a cantar
as notas da minha canção
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu
rumbero estou a ligar te
rumbero não me respondes
sei que te chamas rumbero
se você não mudou de nome
quando eu começar a cantar
e os corpos dão o são
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu
quando eu começar a cantar
e os corpos dão o são
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu
eu sou o rei da rumba
o que as pessoas roubam
com esse ritmo que trago
ele enlouquece qualquer um
rumba rumba
rumba Paca palla
rumba Pa ti ay nama
rumba Paca palla
rumba Pa ti ay nama
ya nama ay nama ay nama ay nama
rumba Pa ti ay nama
aquela boa rumba que eu levo
rumba Pa ti ay nama
meu rumba menina que todos dançam
rumba Pa ti ay nama
Pumi catapumi catapumi que caiu de um poço
rumba Pa ti ay nama
patipatipatipati ay nama
rumba Pa ti ay nama
aquela Rumba de barcelona
meu rumba bom que sabe a gloria
rumba Paca palla
rumba Pa ti ay nama
rumba Paca palla
rumba Pa ti ay nama
ay nama ay nama ay nama ay nama
rumba Pa ti ay nama
patipatipatipati ay nama
rumba pati ay nama
quando me pedem
que lhes toque rumba
enlouquecem
quando eu começar a tocar
e as notas dão o são
as pessoas correm para dançar
porque a rumba sou eu