Percy Sledge — Self Preservation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Preservation" de Percy Sledge.

Letra

Love can be heartbreaking any time
It happened to me and it’s still on my mind
I remember the feeling as if it was yesterday
My heart still broken and I can’t stand the pain
Now I’m afraid to fall in love again
Cause I may be mistreated and I can’t stand the pain
So I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
You know self preservation comes first
The girl I love used to be so sweet to me But she began to run around
Putting me in a misery
Now I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You got to think about yourself before you think about anyone else
You know self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
Because self preservation comes first

Tradução da letra

O amor pode ser desgosto a qualquer momento
Aconteceu comigo e ainda está na minha mente.
Lembro-me da sensação como se fosse ontem.
O meu coração ainda está partido e não suporto a dor.
Agora tenho medo de voltar a apaixonar-me
Porque posso ser maltratado e não suporto a dor
Por isso vou viver a minha vida a divertir-me e a não cuidar de ninguém.
Porque a autopreservação vem primeiro.
É melhor parares de pensar duas vezes.
Ouve o meu bom conselho.
Sabes que a auto-preservação vem primeiro.
A rapariga que eu amo costumava ser tão doce comigo mas ela começou a correr por aí
Meter-me numa miséria
Agora vou viver a minha vida a divertir-me e a não cuidar de ninguém.
Porque a autopreservação vem primeiro.
Tens de pensar em TI antes de pensares em mais alguém.
Sabes que a auto-preservação vem primeiro.
É melhor parares de pensar duas vezes.
Ouve o meu bom conselho.
Porque a autopreservação vem primeiro.