Percy Mayfield — Memory Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory Pain" de Percy Mayfield.
Letra
Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
Hey to be alone
Lawd serve me right to suffer
Oh serve me right to be alone
Hey to be alone
Ya know I’m still livin' with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone
Everytime I see a woman
Hey hey it make me think of mine
Ohhhhh everytime I see a woman
Oh it make me think of mine
Make me think of mine
But the way she treat me
Lawd I just can’t keep from cryin'
Aw can’t keep from cryin'
Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
When I get home in the evenin'
Hey hey my woman would be gone
Yes she would be gone
Ohhhhh when I get home in the evenin'
Uhmmmmmm my old lady would be gone
Oh she would be gone
When I get up in the mornin'
Her lights would just be coming home
Just be coming home
Ohhhh serve me right to suffer
Hey hey serve me right to be alone
Serve me right to be alone
Mmmm serve me right to suffer
Oh oh serve me right to be alone
Yes to be alone cause I’m still livin' with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone
Tradução da letra
Serve-me o direito de sofrer
Serve-me o direito de estar sozinho
Hey para estar sozinho
Lawd serve-me o direito de sofrer
Serve-me o direito de estar sozinho
Hey para estar sozinho
Sabes que ainda vivo com uma memória
Dos dias que passaram e se foram
Os dias que passaram e se foram
Sempre que vejo uma mulher
Faz-me pensar na minha
Sempre que vejo uma mulher
Oh isso faz-me pensar no meu
Faz - me pensar no meu
Mas a maneira como ela me trata
Lawd, não consigo parar de chorar
Aw can't keep from cryin'
Serve-me o direito de sofrer
Serve-me o direito de estar sozinho
Quando chegar a casa à noite
A minha mulher já se tinha ido embora.
Sim, ela já teria ido.
Ohhhhh quando eu chegar em casa na noite
A minha mulher tinha desaparecido.
Oh, ela já teria ido.
Quando me levanto de manhã
As luzes dela estariam a voltar para casa.
Vem para casa.
Serve-me para sofrer
Hey hey serve-me direito para estar sozinho
Serve-me o direito de estar sozinho
Serve-me o direito de sofrer
Oh, serve-me o direito de estar sozinho
Sim para estar sozinho porque ainda estou a viver com uma memória
Dos dias que passaram e se foram
Os dias que passaram e se foram