Pera — Yoruldum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yoruldum" de Pera.
Letra
Beni yakan ateş değil sensin, terk edip gittin nerelerdesin?
Öyle kolay unutabilir misin?
Hatıralar canlı konuşur benimle, her gece uyurum senin sesinle
Çekip giden sen, kaybolansa ben oldum
Yoruldum, hayaller peşinde koşmak, olmayan bir şeyi aramaktan
Yoruldum, her sabah yeniden doğmak ve hep kaybedip durmaktan
Geceler hep uzun, ulaşmaz sabaha, uyuyabilirsem belki kavuşurum sana
Ellerin neden uzak, dargın mısın hala bana?
Hatıralar canlı konuşur benimle, her gece küfreder bakıp ta yüzüme
Yeniden doğan sen solup gidense ben oldum
Yoruldum, hayaller peşinde koşmak, olmayan bir şeyi aramaktan
Yoruldum, her sabah yeniden doğmak ve hep kaybedip durmaktan
Yoruldum, Gölgemi ardıma alıp, dikenli yollarda koşmaktan
Yoruldum, su diye bu zehri içip, aşk diye bu kini kusmaktan
Tradução da letra
Não é o fogo que me queima, és tu. Onde você esteve?
Consegues esquecer-te assim tão facilmente?
As memórias falam-Me vivo, durmo todas as noites com a tua voz
Foste tu que fugiste, Eu estive em Florence kaybola.
Estou farto de perseguir sonhos, à procura de algo que não existe.
Estou farto de renascer todas as manhãs e de perder o tempo todo.
As noites são sempre longas, a manhã não chega, se eu puder dormir talvez te encontre
Porque é que ainda estás zangado comigo?
As memórias falam-me vividamente, todas as noites ele jura na minha cara
Tu é que nasceste de novo e eu é que desapareci
Estou farto de perseguir sonhos, à procura de algo que não existe.
Estou farto de renascer todas as manhãs e de perder o tempo todo.
Estou cansado de levar a minha sombra atrás de mim e correr em estradas espinhosas
Estou farto de beber este veneno pela água e cuspir este ódio pelo amor.