Per Gessle — Silly Really letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Really" de Per Gessle.
Letra
You’d better get up and leave the neighbour singin
youd better get up before you break some major law
youre takin a walk
an hear distant screamin
or is it just the tyres of a car?
you know youve been thru this before
she knocked on your door
she knocked on the door
come to think about it its silly really
when youre thinkin about it even less you seem to know
come to think about it its silly really
when you fumble about it even less you seem to know
its so silly silly silly
so silly silly silly
youd better get up and get somethin goin
youd better get up because your mind might get misled
its all a mistake
unless im much mistaken
you got to get up and get that girl out of your head
shes movin right into your bed
right into your bed
right into your bed
come to think about it its silly really
when youre thinkin about it even less you seem to know
come to think about it its silly really
when you fumble about it even less you seem to know
its so silly silly silly
so silly silly silly
Tradução da letra
É melhor levantares - te e deixares o vizinho singin.
é melhor levantares-te antes que Violes alguma lei.
estás a dar uma volta
um grito distante
ou são só os pneus de um carro?
sabes que já estiveste nisto antes.
ela bateu à tua porta.
ela bateu à porta.
agora que penso nisso, é uma parvoíce.
quando estás a pensar nisso ainda menos pareces saber
agora que penso nisso, é uma parvoíce.
quando você tropeça sobre isso ainda menos você parece saber
é tão tolo.
tão tolo tonto
é melhor levantares-te e fazer alguma coisa.
é melhor levantares-te porque a tua mente pode ser enganada.
é tudo um erro.
a não ser que esteja muito enganado.
tens de te levantar e tirar essa rapariga da cabeça.
ela está a mudar-se para a tua cama.
para a tua cama.
para a tua cama.
agora que penso nisso, é uma parvoíce.
quando estás a pensar nisso ainda menos pareces saber
agora que penso nisso, é uma parvoíce.
quando você tropeça sobre isso ainda menos você parece saber
é tão tolo.
tão tolo tonto