Peps Blodsband — Onådens år letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onådens år" de Peps Blodsband.
Letra
Död och fruktansvärda plågor
Tortyr, napalm, ett barn i lågor
Ser jag i min TV-apparat
Frusna ögon kastar fasa
Och en som man skjuts sönder till en trasa
Var ska jag göra av mitt hat?
Hur kan jag visa mitt förakt
För de som skriver på kontrakt
I folkets namn men utan folkets stöd
Kan man älska dessa girigbukar?
Ja rent ut sagt, dessa jävla kukar!
Som stjäl dom fattigastes sista bröd
Jag har det faktiskt bra beställt
Jag slipper våld och död och svält
Jag har det bättre än dom flesta
Det är svårt att va nöjd
Och känna någon större fröjd
Jag känner mig rätt skamsen för det mesta
Och snart så tröttnar tredje världens drängar
Och bränner våra papperspengar
Och verkligheten bultar på vår dörr
Och nöden når ditt vardagsrum
Du sitter där så blek och stum
Och önskar dig att allting var som förr
Men dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Nej dom tiderna, dom är förbi
Dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Nej dom tiderna, dom tiderna dom är förbi
Dom är förbi
Dom dagarna, kommer aldrig tillbaka
Dom tiderna, dom är förbi
Dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Dom tiderna, dom är förbi
Tradução da letra
Morte e terríveis tormentos
Tortura, napalm, uma criança em chamas
Eu vejo no meu televisor
Olhos congelados lançam terror
E um que levas um tiro num trapo
O que devo fazer com o meu ódio?
Como posso mostrar o meu desprezo
Para aqueles que assinam contratos
Em nome do povo, mas sem o apoio do povo
Você pode amar estas misérias?
Sim, estes cabrões de merda!
Que rouba o último pão dos pobres
Tenho-o bem encomendado.
Não preciso de violência, morte e fome.
Estou melhor do que a maioria
É difícil estar satisfeito
E não sentir maior alegria
Sinto-me envergonhada a maior parte do tempo.
E em breve os servos do Terceiro Mundo cansarão-se.
E queimar o nosso dinheiro de papel
E a realidade fecha-se na nossa porta
E a necessidade chega à sua sala de estar
Estás aí sentado tão pálido e estúpido
E desejar-te que tudo fosse como antes
Mas esses dias, nunca mais voltarão.
Não, essas vezes, já passaram.
Esses dias, nunca mais voltarão.
Não, essas vezes, essas vezes já passaram.
Já passaram.
Aqueles dias, nunca mais voltar
Esses tempos, já passaram.
Esses dias, nunca mais voltarão.
Esses tempos, já passaram.