Peppino di Capri — Speedy gonzales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speedy gonzales" de Peppino di Capri.
Letra
Ritorna a casa Speedy Gonzales
devi lasciare quel bar
e devi smettere di bere
per scordarti di me Tu m’hai lasciata sola in casa
tu m’hai lasciato perchè
ho tanto freddo e sono sola
e il tetto lacrima per me RIT. Speedy Gonzales ritorna da me Speedy Gonzales non lasciarmi mai più
Nascondi il viso col sombrero
e ti vergogni perchè
hai sulle labbra un’altro bacio
mai baciato da me Se torni incontro alle mie braccia
io ti perdono perchè
berremmo insieme una tequila
e brinderemo al nostro amor.
RIT. Speedy Gonzales ritorna da me Speedy Gonzales non lasciarmi mai più
Speedy Gonzales why don’t you come home
Speedy Gonzales don’t you leave me alone
(Grazie a Simone per le correzioni)
Tradução da letra
Volta para casa Speedy Gonzales
tens de sair daquele bar.
e tens de parar de beber.
para me esquecer deixaste-me sozinha em casa
deixaste-me porque ...
Sou tão fria e solitária
e o telhado rasga-se para mim. Speedy Gonzales volta para mim Speedy Gonzales nunca mais me deixes
Esconde a cara com sombrero
e tens vergonha porque
tens outro beijo nos lábios
Nunca beijaste por mim se voltasses para conhecer os meus braços
Eu perdoo-te porque
vamos beber uma tequila juntos.
e brindaremos ao nosso amor.
RIT. Speedy Gonzales volta para mim Speedy Gonzales nunca mais me deixes
Speedy Gonzales porque não vens para casa?
Speedy Gonzales não me deixes em paz
(Agradecimentos a Simone para as correções)