Pepet I Marieta — Almorrana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almorrana" de Pepet I Marieta.
Letra
Dalt d’una avió
Enmig d’una important reunió
Xingant en la parenta
A la teua boda
Fent-te una manola
Manipulant una boa
Lo dia de l’estrena a la principal escena
Fent malabars de foc, guanyant la mà al guinyot
Volant fent parapent, buscant aparcament
Llegint a missa el nou testament
Ella no per punt
Sempre disposada a atacar
Tant li fot dilluns, dimarts
Com festes de guardar
La puta almorrana m’ha dixat lo cul
Més roig que una mangrana de sang i de pus
La puta almorrana m’ha dixat lo cul
Més roig que una mangrana de sang i de pus
La puta almorrana m’ha dixat lo cul…
En lo ram a la mà
A punt de confessar
Lo teu amor per una dama
Al curro de ressaca
Bevent suc de tomaca
Posant los diners dins la saca
Vestidet de drag queen corrent pel Sant Fermín
Cadàver d’empalmada de part en embrassada
A mitja inspiració, amorrat al piló
Cantant salms a nostre sinyar
La natura és implacable
Mai no et tirarà ni un cable
L’home no té cap control
Sobre la terra, la lluna, ni el sol
Que estàs sol davant del món
Contra n’ell tu res no pots
Que si el cel diu que vol ploure
Plou, plou, plou i prou!
Potser un dia quan te lleves
Anca dormigue lo sol
I que un dia de molt d’aire
A la mar se cale foc
No ets més que una formigueta
Sota un cel rogenc immens
Que te xopa la poteta
Quan mos porta pluja o vent
La puta almorrana m’ha dixat lo cul…
Tradução da letra
Em cima de um avião
No meio de uma reunião importante
Xingant na relação
Ao teu casamento
Fazer de TI uma manola
Manipular uma boa
O dia da estreia na cena principal
Malabarismo com fogo, ganhar a mão no guinyot
Voando por parapente, procurando Estacionamento
Leitura na missa, o Novo Testamento
Ela não aponta
Sempre pronto para atacar
Ambos se importarão com uma segunda-feira, Terça-feira.
Como partes a salvar
A prostituta almorrana I dixat lo ass
Mais vermelho, que é uma romã de sangue e pus
A prostituta almorrana I dixat lo ass
Mais vermelho, que é uma romã de sangue e pus
A prostituta almorrana I dixat lo ass…
Sobre ele ram na mão
A ponto de confessar
Tu e o teu amor por uma senhora
A ressaca do curro
Beber o sumo de tomate
Colocando-lhes o dinheiro dentro da saca
Vestido de drag queen a correr para San Fermín
O cadáver de empalmada parte em embrassada
Metade inspiração, amorrat a pilha
Cantando Salmos em nosso siniar
A natureza é implacável
Nunca se vai nem um cabo
O homem não tem controlo.
Na terra, na lua, nem no sol
Que estás sozinho em frente ao mundo
Contra ele, ele é tudo o que não podes
Se o céu diz que quer chover
Chove, Chove, chove e chega!
Talvez um dia, quando acordares de manhã.
Anca dormigue - o sozinho
E que um dia de muito ar
O mar era fogo de cale
Não és mais do que uma formigueta.
Debaixo de um céu avermelhado imenso
Que você xopa o achado
Quando a chuva ou o vento do portão de mos
A prostituta almorrana I dixat lo ass…