Pepe Aguilar — Qué Más? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Más?" de Pepe Aguilar.
Letra
¿Quémás te puedo dar?
Lo tienes todo, en mi no hay nada ya Pero a tu modo ya no será
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
Tradução da letra
Que posso eu dar-te?
Tens tudo, em mim já não há nada, mas à tua maneira já não será
Não quero piedade nem compaixão
Só estava a pedir a tua verdade
E não mentir ao coração
Renuncio a tudo, melhor adeus
E já não pode ser
Hoje no jogo do amor
Perdemos sem querer
Não há nada a fazer
Quando na alma simplesmente não há mais fé e o desgosto nos venceu a batalha
Se não houver nada a fazer
Que posso eu dar-te?
Não quero piedade nem compaixão
Só estava a pedir a tua verdade
E não mentir ao coração
Renuncio a tudo, melhor adeus
E já não pode ser
Hoje no jogo do amor
Perdemos sem querer
Não há nada a fazer
Quando na alma simplesmente não há mais fé e o desgosto nos venceu a batalha
Se não houver nada a fazer
Que posso eu dar-te?