Pepe Aguilar — El Toro Viejo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Toro Viejo" de Pepe Aguilar.
Letra
Por ay viene el caporal cayéndose de borracho
Por ay viene el caporal cayéndose de borracho
Gritandole a los vaqueros échenme ese toro gacho
Gritandole a los vaqueros échenme ese toro gacho
Aipa toro que allá va
Lázalo! ya lo alazé
Amárrale hombre! ya lo amarré
Piálalo! ya lo pialé
Túmbalo! ya lo tumbé
Echale el pretal! ya se lo eché
Asiérralo hombre! ya lo aserré
Móntale hombre! ya le monté
Capoteal hombre! lo capoteé
Echalo pa' fuera! yo ya lo eché
Llama a cabresto! eso no sé
Ay si no sabes te enseñaré
Eee eee eee
Muchachos allá va el toro, no se lo dejen llegar
Porque ese toro es muy bravo, no los vaya a revolcar
Muchachos allá va el toro, no se lo dejen llegar
Ay les mandaré el capote pa' que lo puedan torear…
La vaca era colorada y el becerrito era moro
La vaca era colorada y el becerrito era moro
Me puse a considerar que su padre sería un toro
Me puse a considerar que su padre sería un toro
Aipa toro que allá va
Lázalo! ya lo alazé
Amárrale hombre! ya lo amarré
Piálalo! ya lo pialé
Túmbalo! ya lo tumbé
Echale el pretal! ya se lo eché
Asiérralo hombre! ya lo aserré
Móntale hombre! ya le monté
Capoteal hombre! lo capoteé
Echalo pa' fuera! yo ya lo eché
Llama a cabresto! eso no sé
Ay si no sabes te enseñaré
Toma, toma, toma torito toma
Torito de la barranca
Si quieres comer salitre
Torito brinca las trancas
Apa toro que allá viene
Apa toro que allá va
Mi pensamiento va y viene
Mi pecho con gusto se haya
Yo habito en un jacalito
Por fuera de la muralla…
Tradução da letra
Por ai vem o caporal caindo de bêbado
Por ai vem o caporal caindo de bêbado
A gritar com os cowboys atirem me esse touro
A gritar com os cowboys atirem me esse touro
AIPA touro lá vai
Largue-o! eu alazei o
Amarra-o homem! já o amarro
Piala-o! já o pialei
Deita-o! já o derrubei
Atira-lhe o pretal! já o mandei embora
Agarra-o, meu! já o vi
Monta-o homem! já o montei
Capoteal homem! capotei o
Atira-o para fora! eu já o expulsei
Chama o cabresto! isso não sei
Se não sabes eu mostro te
Eee eee eee
Rapazes lá vai o touro, não o deixem chegar
Porque esse touro é muito bravo, não os Vá chafurdar
Rapazes lá vai o touro, não o deixem chegar
Vou mandar-vos o capote para que possam Torá-lo…
A vaca era corada e o bezerro era Mouro
A vaca era corada e o bezerro era Mouro
Pensei que o pai dele seria um touro
Pensei que o pai dele seria um touro
AIPA touro lá vai
Largue-o! eu alazei o
Amarra-o homem! já o amarro
Piala-o! já o pialei
Deita-o! já o derrubei
Atira-lhe o pretal! já o mandei embora
Agarra-o, meu! já o vi
Monta-o homem! já o montei
Capoteal homem! capotei o
Atira-o para fora! eu já o expulsei
Chama o cabresto! isso não sei
Se não sabes eu mostro te
Toma, toma, toma torito toma
Torito da ravina
Se você quiser comer salitre
Torito salta os trancas
Apa toro que aí vem
Apa toro lá vai ele
Meu pensamento vai e vem
O meu peito tem muito gosto
Eu habito num jacalito
Por fora da muralha…