Pepe Aguilar — Chaparrita Consentida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaparrita Consentida" de Pepe Aguilar.
Letra
Chaparrita de mi vida,
ya se te llego la hora,
si andabas buscando un hombre
ya lo tienes en persona,
si otros te dejaron ir,
este no te la perdona.
Yo no soy de los que juran,
por jurar amor eterno
no me siento muy maduro,
pero tampoco estoy tierno
si algo vale es mi palabra,
y no dudes que te quiero.
Chaparrita de mi vida,
este amor no fue de un dia,
siempre me haz quitado el sueño
yo no creeo en fantasias
tu estas echa a mi medida,
y siempre haz tenido dueño.
«Oraaaa mi Chaparrita "
Por si acaso te preguntan,
di que estas comprometida,
si alguien te falta el respeto
tiene contados los dias.
Por ti soy capaz de todo,
ya lo sabes vida mia.
Chaparrita de mi vida,
este amor no fue de un dia,
siempre me haz quitado el sueño
yo no creeo en fantasias,
tu estas echa a mi medida,
y siempre haz tenido dueño
«Que soy yo Chaparrita»
Tradução da letra
Chaparrita da minha vida,
chegou a tua hora,
se andavas à procura de um homem
já o tens em pessoa,
se outros te deixaram ir,
este não te perdoa.
Eu não sou daqueles que juram,
por jurar amor eterno
não me sinto muito maduro,
mas também não sou querido
se alguma coisa vale é a minha palavra,
e não duvides que te amo.
Chaparrita da minha vida,
este amor não foi de um dia,
tiraste me sempre o sono
eu não acredito em fantasias
tu estás à minha medida,
e sempre tiveste dono.
"Oraaaa minha Chaparrinha "
Para o caso de te perguntarem,
diz que estás noiva,
se alguém te desrespeita
tem os dias contados.
Por ti sou capaz de tudo,
sabes disso, minha vida.
Chaparrita da minha vida,
este amor não foi de um dia,
tiraste me sempre o sono
eu não acredito em fantasias,
tu estás à minha medida,
e sempre tiveste dono
"Que sou eu Chaparrita»