People Under The Stairs — Tales of Kidd Drunkadelic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tales of Kidd Drunkadelic" de People Under The Stairs.
Letra
Yo. check it out
One time for ya' mizzle…
(banter)
Old English 800, or the Genuine Draft
Livin' the High Life but Steel Reserved when it’s bad
You can say I have a problem but I say they help me solve 'em
Drinkin' 40s wit' my nigga dog and all the dudes who bought em It seems I have evolved in to this party animal
I be drunk and talkin' shit, while you pricks take it light
Get off the mic and let me babble 'bout the days of old
When I was young ya didn’t know ice teas could be so cold
All I knew was colors. and that stuff my mom made
Nowadays I drink just like it’s the purple kool aid
Bro go easy on the ice and add a little more smirnoff
So by the time I reach the bottom I can be clear off
Dont thitnk it’s 'bout to end I say it’s 'bout to begin
Take off my shirt, show my belly, offend a few of my friends
Ask Kid Lex we be doin' the most on Melrose with a 5th in hand, yellin' at hoes
And ain’t gettin' no play from the ladies who pass
Shit, we’re drunk, breath stinkin' without a inch of class
And that’s alright with me, cuz baby I’m the Big Mac
(Jibberish/Scratch)
I’m 'bout to cop a fat sack
Cause niggas be like «Every time I see you K, you drunk.»
Remarks like that will get 'em judged as a punk
You ain’t Crunk, buddy I’ll take your latest hip-hop money
Divide it wit' my friends so we can all get funny
Keep your thoughts to yourself, cuz on the real cousin', I’m buzzin'
Tell your peoples I’m a muthafucka. case they thought I wasn’t
Mom said: «Chill out. or watch your life go down»
Saw what happened to a friend, well it won’t happen again
And I promise: most functional, this bottle here’s my petrol
Force field for the unreal… I got no time to kill
Plus.the first time I took a nip I didn’t sip
Couple of wine coolers took exactly what it was
What a buzz! Had the young Double stone-knocked-out
Like a sucka who stepped and posed a threat when I went
You can call me what you want: A damn drunk or a fool
But I’m the first to pass out and make the shit look cool
Incidents like that are few like the brew zima or tequiza
That’s for women… somebady pass the gin and powerade
Yo it’s also time to drink. get off the track
I’mma chill with my buddies and toss a few back…
Tradução da letra
Yo. olha para isto.
One time for you ' mizzle…
(brincadeira)
O velho inglês 800, ou o verdadeiro rascunho
Vivendo a vida em alta mas o aço reservado quando é mau
Podes dizer que tenho um problema, mas eu digo que eles me ajudam a resolvê-los.
A beber os anos 40 com o meu cão preto e todos os tipos que os compraram, parece que evolui para um animal de festas.
Eu estou bêbado e a dizer merdas, enquanto vocês, idiotas, levam a luz.
Sai do microfone e deixa-me tagarelar sobre os velhos tempos
Quando eu era jovem não sabias que os chás de gelo podiam ser tão frios
Tudo o que sabia eram cores. e aquelas coisas que a minha mãe fez
Hoje em dia bebo como se fosse o kool aid roxo.
Irmão vai com calma no gelo e adiciona um pouco mais de sorriso
Por isso, quando chegar ao fundo, posso estar livre.
Não penses que está prestes a acabar eu digo que está prestes a começar
Despe a minha camisa, mostra a minha barriga, ofende alguns dos meus amigos.
Pergunta ao Kid Lex que estamos a fazer o máximo em Melrose, com um 5º na mão, a gritar às putas.
And ain't gettin' no play from the ladies who pass
Merda, estamos bêbados, a cheirar mal sem um centímetro de classe
E por mim tudo bem, porque eu sou o Big Mac
(Jibberish/Scratch))
Estou prestes a apanhar um saco de gordura
Porque os pretos dizem: "sempre que te vejo, estás bêbado.»
Comentários como esse vão julgá-los como um punk.
Tu não és o Crunk, amigo. eu fico com o teu último dinheiro do hip-hop.
Divida-o com os meus amigos para nos divertirmos.
Guarda os teus pensamentos para ti, porque no Primo verdadeiro, estou a zumbir
Diz ao teu povo que sou um cabrão. caso achassem que eu não estava.
A mãe disse: "Calma. ou vê a tua vida morrer»
Vi o que aconteceu a um amigo, bem, não voltará a acontecer.
E eu prometo: a mais Funcional, Esta garrafa aqui é a minha gasolina
Não tenho tempo para matar.
Mais.a primeira vez que bebi um gole não bebi
Dois refrigeradores de vinho levaram exactamente o que era.
Que zumbido! Tinha a jovem pedra dupla nocauteada
Como um idiota que pisou e representou uma ameaça quando eu fui.
Podes chamar - me o que quiseres, um maldito bêbado ou um idiota.
Mas sou o primeiro a desmaiar e a fazer a merda parecer fixe.
Incidentes como esse são poucos como o brew zima ou tequiza
Isso é para as mulheres... alguém passou o gin e a powerade
Também está na hora de beber. sai da pista.
Vou relaxar com os meus amigos e dar umas voltas.…