Pentatones — Bonfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonfire" de Pentatones.
Letra
He said meet me at the garden
It was half past eight
I could feel him all sighing
But couldn’t make him awake
And then we talked about things
Like fish in the sea
He told me the difference
Of how to want and to be He is wearing braveness
On his skin, black and red
For longer it seemed
He didn’t look at it When you grow a fire
To a room you’ve locked from inside
Burning all the furnitures down
Let it go, let it go It might be easier when you let it show, let it show
And then you cut it out, cut it out
The phones are off
Talk to me, talk to me At night when all is naked
I can see, i can flee
And when the sounds are off, from the off
The music comes to me At night vampires calling
We would meet again
And he would take me to his playground
We’d make it comfortable there
On the fields and on the vast floor
Green to white swallows the season
We would sit and watch the door
'Til my hands shake
Another day, another try
I want you to come with me Insomnia takes us high
until he Grew a fire
To a room that I had locked
He’s burning all the furnitures down
Let it go, let it go It might be easier when you let it show, let it show
And then you cut it out, cut it out
The phones are off
Talk to me, talk to me At night when all is naked
I can see, i can flee
And when the sounds are off, from the off
The music comes to me Feed me well, feed me well
Feed me with a desire, desire
Instead of keeping low, stir it up The blaze isn’t enough
Talk to me, talk to me At day when all is light the memory is leaving me And when the sounds are off, from the off
The music comes to me BRIDGE
Stranger to the night
Burning the room from inside
Nothing to abide
Burning a room from inside
Tradução da letra
Ele disse para ir ter comigo ao jardim.
Eram oito e meia.
Senti-o a suspirar
Mas não conseguia acordá-lo.
E depois falámos sobre coisas.
Como peixes no mar
Ele disse-me a diferença.
De como querer E Ser Ele está a usar bravura
Na sua pele, preto e vermelho
Por mais tempo parecia
Ele não olhou para ele quando cresceste uma fogueira.
Para um quarto que trancaste de dentro
Queimando todas as fornalhas
Esquece isso, esquece isso pode ser mais fácil quando o deixares mostrar, deixa mostrar
E depois cortas, cortas
Os telefones estão desligados.
Fala comigo, fala comigo à noite quando tudo está nu
Posso ver, posso fugir
E quando os sons estão desligados, do nada
A música vem até mim à noite vampiros chamando
Encontrávamo-nos de novo
E ele levava-me ao seu parque infantil.
Ficaríamos confortáveis lá.
Nos campos e no vasto andar
Andorinhas verdes a brancas na época
Sentávamo-nos e vigiávamos a porta.
Até as minhas mãos tremerem
Outro dia, outra tentativa
Quero que venhas comigo. a insónia leva-nos para cima.
até que ele fez crescer um fogo
Para um quarto que eu tinha trancado
Está a queimar todas as fornalhas.
Esquece isso, esquece isso pode ser mais fácil quando o deixares mostrar, deixa mostrar
E depois cortas, cortas
Os telefones estão desligados.
Fala comigo, fala comigo à noite quando tudo está nu
Posso ver, posso fugir
E quando os sons estão desligados, do nada
A música vem a mim alimenta-me bem, alimenta-me bem
Alimenta-me com um desejo, um desejo
Em vez de te manteres em baixo, agita-o o fogo não é suficiente
Fala comigo, fala comigo no dia em que tudo é luz a memória está a deixar - me e quando os sons estão desligados, do nada
A música vem até mim ponte
Estranho à noite
Queimar a sala por dentro
Nada a suportar
Queimar um quarto por dentro