Pentangle — Yarrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yarrow" de Pentangle.
Letra
There was a lady from the North,
One scarse could find her marrow,
She was courted by nine gentlemen,
And a ploughboy lad from Yarrow.
These nine sat drinking at the wine,
As they had done before,
They made a vow amongst themselves,
To fight for her on Yarrow.
She’s washed his face, she’s combed his hair,
As she has done before,
She’s placed a brand down by his side,
To fight for her on Yarrow.
As he came down yon high, high hill,
And down the halls of Yarrow.
There he spied nine armed men.
Come to fight with him on Yarrow.
It’s three he’s wounded, and three withdrew,
And three he’s killed on Yarrow,
Till her brother John, came in behind.
And pierced his body through.
Oh, Father dear, I dreamed a dream,
I fear it will prove sorrow,
Dreamed I was pulling the heather bell,
On they dowy dens of Yarrow.
Oh, Father dear, you’ve seven sons,
You may wed them all tomorrow,
But the fairest one amongst them all.
Was the boy I loved on Yarrow.
Tradução da letra
Havia uma senhora do Norte.,
Uma cicatriz pode encontrar a medula.,
Ela foi cortejada por nove cavalheiros.,
E um lavrador de Yarrow.
Estes nove sentaram-se a beber no vinho.,
Como tinham feito antes,
Fizeram um voto entre si.,
Para lutar por ela em Yarrow.
Ela lavou-lhe a cara, penteou-lhe o cabelo.,
Como ela já fez antes,
Ela colocou uma marca ao lado dele.,
Para lutar por ela em Yarrow.
Quando ele desceu yon High, high hill,
E pelos corredores de Yarrow.
Lá ele espiou nove homens armados.
Vem lutar com ele em Yarrow.
São três. ele está ferido e três retirou-se.,
E três ele matou em Yarrow.,
Até o irmão dela, John, chegar por trás.
E perfurou-lhe o corpo.
Pai querido, sonhei um sonho,
Temo que provará tristeza.,
Sonhei que estava a puxar a urze bell,
Em dinheiros de milefólio.
Pai querido, tens sete filhos.,
Podes casar com todos amanhã.,
Mas a mais bela entre todas.
Era o rapaz que eu amava em Yarrow.