Pentagram — Madman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madman" de Pentagram.
Letra
The talk of night is nearing
As the madman makes his rounds
The city lights appearing
Into surrounding towns
All the while I’ll love you
But leave you as you sleep
For I have unfinished business
Right now I’m so weak
The cops are out patrolling
The new night has brought the word
Announcements from the city
It’s brutal so I’ve heard
All the while I’ll love you
But leave you as you sleep
For I may not see tomorrow
Right now I"m so weak
A lady saw the traces
She said of blood upon the grounds
But after all their searching
Nothing could be found
All the while I"ll love you
But leave you as you sleep
For I may not see tomorrow
Right now I’m so weak — oh no
I got home at midnight
No sleep I had to tell
Could I reach those heavens
Or was I born to serve him so well
Next thing I discovered
I awoke in the dark room
Clock struck five knife at my side
Your life had met with doom yeah
So as the new day opens
The sun is cast with gloom
And as the cover closes
I cry beside your tomb
Though I’ll always love you
I couldn’t stand the pain
Now it’s time to take another life
A madman dies in vain
Tradução da letra
A conversa da noite aproxima-se
Enquanto o louco faz as suas rondas
As luzes da cidade a aparecer
Em cidades vizinhas
Durante todo o tempo amar-te-ei
Mas deixar-te enquanto dormes
Pois tenho assuntos inacabados
Agora estou tão fraco
A polícia está a patrulhar.
A nova noite trouxe a palavra
Anúncios da cidade
É brutal, ouvi dizer.
Durante todo o tempo amar-te-ei
Mas deixar-te enquanto dormes
Pois posso não ver amanhã
Agora estou tão fraco
Uma senhora viu os vestígios.
Ela disse que havia sangue na propriedade.
Mas depois de todas as buscas
Nada foi encontrado
Todo o tempo eu vou te amar
Mas deixar-te enquanto dormes
Pois posso não ver amanhã
Agora estou tão fraco.
Cheguei a casa à meia-noite.
Sem dormir tive que contar
Poderia eu alcançar aqueles céus
Ou nasci para o servir tão bem
A próxima coisa que descobri
Acordei no quarto escuro.
O relógio bateu cinco facas ao meu lado.
A tua vida encontrou-se com o doom sim
Assim como o novo dia abre
O sol é lançado com tristeza
E à medida que a capa se fecha
Choro ao lado do teu túmulo
Embora eu sempre te amarei
Não suportava a dor.
Agora é hora de tirar outra vida.
Um louco morre em vão.