Pentacle — (Storming Through) A Hail of Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Storming Through) A Hail of Steel" de Pentacle.
Letra
My heart is beating in my throat
My nerves are strecthed to the max
My blood is pumping zhrough my veins
My muscles are ready to react
The iron bridge lies in front of me
It’s structure is illuminated by the flares
The land beyond is my target now
To escape from the German revenge
Only a few seconds to go
Before I have to run
Will I make it to the other side
Or will I meet my doom
Colonel Newman gives his order
«Away you go, lads!»
As fast as I can I get on my feed
To storm towards bridge D
Left and right the bullets pass me
Over my head I hear them go
The traces are coming towards me
Yet, there’s no time to duck
Faster and faster my legs move
From the hip I open fire
My bullets are now covering the pillbox
I see my friends fall
Hell is now all around me
Friend and foe, they perish
I open fire at a figure ahead of me
I see he drops his gun
The end of the bridge is in sight
Almost I’ve accomplished my goal
Only a few meters left
Safety is now in reach
Suddenly I notice a German gunner
He points his K98 at me
His finger turns white, the blast of the bullet
Dark is my sight
Tradução da letra
O meu coração bate na minha garganta
Os meus nervos estão no máximo
Meu sangue está bombeando zhrough minhas veias
Os meus músculos estão prontos para reagir.
A ponte de ferro está à minha frente
A sua estrutura é iluminada pelas chamas
A terra além é o meu alvo agora.
Para escapar da vingança alemã
Só faltam alguns segundos.
Antes que eu tenha que correr
Vou chegar ao outro lado
Ou encontrarei o meu destino
O coronel Newman dá a sua ordem.
"Lá vão vocês, rapazes!»
O mais rápido que posso, vou alimentar-me.
Para a tempestade em direcção à Ponte D
Esquerda e direita as balas passam por mim
Sobre a minha cabeça eu ouço-os ir
Os vestígios estão a vir na minha direcção.
No entanto, não há tempo para nos escondermos.
Mais rápido e mais rápido as minhas pernas movem-se
Da anca abro fogo
As minhas balas estão agora a cobrir a casamata.
Vejo os meus amigos a cair
O inferno está agora à minha volta
Amigos e inimigos, eles perecem.
Abro fogo a uma figura à minha frente.
Vejo que ele larga a arma.
O fim da ponte está à vista.
Quase atingi o meu objectivo
Só faltam alguns metros.
A segurança está agora ao alcance
De repente, reparei num artilheiro Alemão.
Ele aponta o K98 para mim.
O dedo dele fica branco, a explosão da bala
Escuro é a minha visão