Pennywise — What If I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If I" de Pennywise.
Letra
I’ve heard it all before
Could hear it all a thousand times more
Playing with me all the time
No one feels the same
And sanity is all a game
Locked up deep inside my mind
Hey die — you want an alibi
Hey quit — you want to get a fix
Hey try — you’ll never make it tonight
You can feel it deep inside
All of the illusions for myself
What if I try to make amends for someone else
What if I try to change the way I’m feeling deep inside
What if I died filled with sorrow wanting another try
No one can face the truth
Was there nothing more that you could do What would you do different next time
Keep turning from the past
The future’s coming much to fast
Or is it all in my mind
Tradução da letra
Já ouvi tudo antes.
Podia ouvir tudo mil vezes mais
A brincar comigo o tempo todo
Ninguém sente o mesmo
E a sanidade é tudo um jogo
Preso no fundo da minha mente
Hey die - você quer um álibi
Queres arranjar uma solução —
Tenta, não vais conseguir esta noite.
Podes senti-lo bem lá no fundo
Todas as ilusões para mim
E se eu tentar compensar outra pessoa?
E se eu tentar mudar a forma como me sinto profundamente dentro de mim
E se eu morresse cheio de tristeza e quisesse outra tentativa?
Ninguém pode encarar a verdade
Não havia mais nada que pudesses fazer o que farias de diferente da próxima vez?
Continua a afastar-te do passado
O futuro está a chegar muito depressa.
Ou está tudo na minha mente