Pennywise — Seeing Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeing Red" de Pennywise.
Letra
Sometimes when you’re falling down
Why don’t you think about
The shit that you’ve done
Your vision’s blurred
And you can’t even see
Who’s staring in the reflection
Maybe you lost your way
And now you can’t let go All the dreams you had in life
Are the dreams you’ll never know
You’re blind and you’re broken
Now you’re bleeding
You keep smashing your head up against the wall
And I won’t do what you fucking tell me And now your true colors
They have begun to show
Fuck off and die
I’m so tired and i’m feeling sick
Of your constant disrespecting
Now we’re lost and so far from home
As we follow you delusionally
How are you never wrong
Who gave you the crown
As you bite spit and shout at us You turn the whole world upside down
You’re blind and you’re broken
Now you’re bleeding
As you smash your head against the wall
But I still won’t do what you fucking tell me And now your true colors
They have begun to show
Where did it all go wrong?
We’ve been at war to long
Where did it all go wrong?
Your futures straining and your past is gone
Where did it all go wrong?
We’ve been at war to long
Where did it all go wrong?
Now your true colors they have been shown
Where did it all go wrong?
You are the walking dead
Where did it all go wrong?
I’m seeing red
I’m seeing red
Tradução da letra
Às vezes quando estás a cair
Porque não pensas em
A merda que fizeste
A tua visão está turva.
E nem consegues ver
Quem está a olhar para o reflexo
Talvez te tenhas perdido
E agora não podes esquecer todos os sonhos que tiveste na vida.
São os sonhos que nunca conhecerás
És cego e estás partido.
Agora estás a sangrar.
Continuas a bater com a cabeça contra a parede
E não vou fazer o que me dizes e agora as tuas verdadeiras cores
Eles começaram a mostrar
Vai-te foder e morre.
Estou tão cansado e estou a sentir-me doente.
Do teu desrespeito constante
Agora estamos perdidos e tão longe de casa
Enquanto te seguimos delusionalmente
Como é que nunca te enganas?
Quem te deu a coroa
Enquanto Mordes, cospe e grita connosco, viras o mundo de pernas para o ar.
És cego e estás partido.
Agora estás a sangrar.
Enquanto esmagas a cabeça contra a parede
Mas mesmo assim não vou fazer o que me dizes e agora as tuas verdadeiras cores
Eles começaram a mostrar
Onde é que correu tudo mal?
Estamos em guerra há muito tempo.
Onde é que correu tudo mal?
Os vossos futuros a esforçarem-se e o vosso passado foi-se.
Onde é que correu tudo mal?
Estamos em guerra há muito tempo.
Onde é que correu tudo mal?
Agora suas verdadeiras cores foram mostradas
Onde é que correu tudo mal?
Tu és o morto-vivo
Onde é que correu tudo mal?
Estou a ver vermelho
Estou a ver vermelho