Pennywise — One Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Voice" de Pennywise.
Letra
A million faces are blurred in today
A million lives that are so far away
I’m alone and I want you to know
I want to scream but there’s nowhere to go
A million voices are making the cry a million lives that are waiting to die
A million families are wasting away split by decision it must go away
Someone soon is gonna die wasting away in a world full of lies
Song unseen another day somehow tomorrow somehow today
If you don’t listen you’ll never learn watch yourself or you might get burned
Isn’t it time to tell yourself
I’ve got to get out
I’ve got to go We’ve got to be one voice
How many lives will be taken today
How many times will we just look away
How many voices cry to be heard screaming alone but no one hears a word
How many faces alone in the crowd waiting for answers facing the clouds
How much longer do we have to wait times running out and there’s no time to waste
Tradução da letra
Um milhão de rostos estão desfocados hoje
Um milhão de vidas que estão tão longe
Estou sozinho e quero que saibas
Quero gritar, mas não há para onde ir.
Um milhão de vozes estão fazendo o grito um milhão de vidas que estão esperando para morrer
Um milhão de famílias estão a desperdiçar-se, divididas por decisão, tem de desaparecer.
Alguém em breve vai morrer a definhar num mundo cheio de mentiras.
Canção invisível outro dia amanhã de alguma forma hoje
Se não ouvires nunca aprenderás a ter cuidado ou podes queimar-te.
Não é hora de dizer a si mesmo
Tenho de sair daqui.
Tenho de ir. temos de ser uma só voz.
Quantas vidas serão tiradas hoje?
Quantas vezes vamos desviar o olhar
Quantas vozes choram para serem ouvidas a gritar sozinhas mas ninguém ouve uma palavra
Quantos rostos sozinhos na multidão à espera de respostas viradas para as nuvens
Quanto mais tempo temos de esperar que os tempos se esgotem e não há tempo a perder