Pennywise — Judgment Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judgment Day" de Pennywise.
Letra
Who ever knew there’s be days like these
when the world could knock us to our knees?
We didn’t fear the future or regret the past
We knew our days we’re numbered and it couldn’t last
The world’s gone madit’s so hard to believe it’s like a bad dream version of reality
And now we don’t know which way to go and the pressure is building and it’s ready to blow
I never knew there would be days like these
Hooray-It's judgement day-We had it good till now-now there’s hell to pay
A moments time-we're all gonna blow it away
Poor me-It's my own tragedy I was born in a time of lunacy
It was all fun-but now we’re gonna pay
Whoever thought there would come a day when the world
as we know it could be stolen away-we didn’t see it coming 'til it was too late and now it seems like the news is getting worse everyday
Watch it go down it doesn’t matter to you but when it comes to an end
well then you will know the truth
Tradução da letra
Quem diria que há dias como este?
quando é que o mundo nos pôs de joelhos?
Não temíamos o futuro nem nos arrependíamos do passado.
Sabíamos que os nossos dias estavam contados e não podiam durar.
O mundo tornou-se tão difícil de acreditar que é como uma versão de pesadelo da realidade
E agora não sabemos para onde ir e a pressão está a aumentar e está pronta para explodir.
Nunca soube que haveria dias como estes.
Viva-é o dia do juízo final-nós tivemos isso bom até agora - agora há inferno para pagar
Um momento, vamos todos dar cabo dele.
Pobre de mim. é a minha própria tragédia. nasci numa época de loucura.
Foi tudo divertido, mas agora vamos pagar
Quem pensou que chegaria um dia em que o mundo
como sabemos que pode ser roubado-não o vimos chegar até ser tarde demais e agora parece que as notícias estão a piorar todos os dias.
Vê-o descer não te importa mas quando se trata de um fim
então saberás a verdade.