Pennywise — Final Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Final Day" de Pennywise.
Letra
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
It didn’t have to be this way
You could have carried on Another chance for you to test your freedom
Where did it go wrong?
Don’t know how long it’s been inside you
But you weren’t feeling right
Together we could always solve you problems
But now you’re out of sight
How many times did I ask you
What’s going on?
Didn’t we have so many thought in common
Where did it go wrong?
Ain’t no use in denying with each word spoken you give yourself away
Your troubles are multiplying you lying as soon as you are gone face
You’re final day
Don’t know when it’s gone come your final day
You didn’t think that I would notice
I see it in your eyes
The tragic flaw was you forgot to back up all your alibis
You kept it hidden deep inside you
How you were feeling then
Did you give all of your time to someone?
Was the time well spend?
You got a problem you don’t know it Don’t know how long you can suffer it And it burns you can feel it till the bitter end
All that’s hidden within you is worth repeating
Say what you want to say
You got to try and just get through
What’s in you or soon you are gone face
Your final day
Tradução da letra
Você tem um problema você não sabe não sabe quanto tempo você pode sofrer E ele arde você pode senti - lo até o fim amargo
Não tinha de ser assim.
Podias ter aproveitado outra oportunidade para testares a tua liberdade.
Onde é que correu mal?
Não sei há quanto tempo está dentro de TI.
Mas não te sentias bem.
Juntos podemos sempre resolver os teus problemas.
Mas agora estás fora de vista.
Quantas vezes te perguntei?
O que se passa?
Não tínhamos tantos pensamentos em comum?
Onde é que correu mal?
Não vale a pena negares com cada palavra falada denuncias-te
Os teus problemas estão a multiplicar-te a mentir assim que desapareceres, cara.
És o último dia
Não sei quando foi o teu último dia
Não pensaste que eu ia notar.
Vejo - o nos teus olhos.
O erro trágico foi que te esqueceste de confirmar todos os teus álibis.
Mantiveste-o escondido dentro de TI
Como te sentias na altura
Deste todo o teu tempo a alguém?
O tempo foi bem gasto?
Você tem um problema você não sabe não sabe quanto tempo você pode sofrer E ele arde você pode senti - lo até o fim amargo
Tudo o que está escondido dentro de TI vale a pena repetir
Diz O Que queres dizer
Tens de tentar passar
O que há em TI ou em breve vais-te embora cara
O teu último dia