Penny McLean — One Little Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Little Smile" de Penny McLean.
Letra
Once I was so lonely
Cried myself to sleep
Some said love could only make me weak
Now my heart goes reeling
Because I’m feeling
So fine
So fine 'cause you’re mine
Once I was pretending
That I’m getting by
But movie happy endings made me cry
But my life was changing
When I looked at you
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
When the rain is falling
From the skies above
And your heart is calling for summer love
Don’t wait for somebody
Make your dream come true
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
Tradução da letra
Uma vez senti-me tão só
Chorei até adormecer
Alguns diziam que o amor Só me podia tornar fraco
Agora o meu coração está a tremer.
Porque me sinto
Tão bem
Tão bem porque és meu
Uma vez estava a fingir
Que eu vou sobreviver
Mas Filmes finais felizes fizeram-me chorar
Mas a minha vida estava a mudar.
Quando olhei para ti
É um milagre.
É um milagre o que podes fazer
Um pequeno sorriso pode afastar cem nuvens
Um pequeno sorriso traz o sol para um dia chuvoso
Deixa-me ver.
Um pequeno sorriso para mim
Um pequeno sorriso pode afastar cem nuvens
Quando a chuva cai
Dos céus de cima
E o teu coração chama por amor de Verão
Não esperes por alguém
Torna o teu sonho realidade
É um milagre.
É um milagre o que podes fazer
Um pequeno sorriso pode afastar cem nuvens
Um pequeno sorriso traz o sol para um dia chuvoso
Deixa-me ver.
Um pequeno sorriso para mim
Um pequeno sorriso pode afastar cem nuvens