Pennebaker — Bending The Rules Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bending The Rules Again" de Pennebaker.
Letra
Line them up and I’ll take them all straight
I’ve got no one left to fool
I’m getting used to the usual stakes
I’ve got nothing left to prove
I had it all but I used it all up
as if I had the lot for free
despite the fall I’d do it again
I’m hanging on
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
Rack them up and I spot them out straight
there are things I’d never touch
though I’m used to bending the rules
I would never let you down
I’ve had a few but I used them all up
as if had them all for free
despite the hurt I’d do it again
I’m hanging on
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
There’s a light that only shines
for a while to fade away
I know the pill is mine to take
but that’s alright
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
There’s nothing quite good as bending the rules
the feeling of having it all for once
the bitterest pill is mine to take
but that’s alright
Tradução da letra
Alinha-os e eu levo-os todos a direito.
Não tenho mais ninguém para enganar
Estou a habituar-me às apostas habituais.
Não tenho mais nada para provar.
Tinha tudo, mas usei tudo.
como se eu tivesse o lote de graça
apesar da queda, voltaria a fazê-lo.
Estou a aguentar-me
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.
Junta-os e eu descubro-os.
há coisas em que nunca tocaria
embora esteja habituado a contornar as regras
Eu nunca te decepcionaria.
Bebi alguns, mas usei-os todos.
como se os tivesse todos de graça.
apesar da dor, voltaria a fazê-lo.
Estou a aguentar-me
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.
Há uma luz que só brilha
por um tempo para desaparecer
Eu sei que a pílula é minha para tomar
mas não faz mal.
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.
Não há nada melhor do que contornar as regras.
a sensação de ter tudo por uma vez
a pílula mais amarga é minha para tomar
mas não faz mal.