Penance — Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold" de Penance.
Letra
I’ve opened myself up
Exposed my vulnerability
Yet all you can do is sit there in silence
Leaving me empty
God forbid you should show some emotion
God forbid you should ease my pain
God forbid you allowed me security
That all my words have not been in vain
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold
I’ve risked much to love you
Yet you’re content to take without giving
Drink in all my love
So smug in the knowledge
Like a fool I’ll keep coming back again
God forbid you should open your eyes up
God forbid you should look at what’s true
God forbid you attempted to right the wrongs
Of all the hell you’re putting me through
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold
Tradução da letra
Abri-me
Expus a minha vulnerabilidade
No entanto, tudo o que podes fazer é sentar-te ali em silêncio.
Deixando-me vazio
Deus te livre de mostrares alguma emoção
Deus te livre de aliviar a minha dor
Deus me livre de me ter permitido a segurança.
Que todas as minhas palavras não foram em vão
Maldito sejas por me sufocares silenciosamente.
Maldito sejas, congelaste a minha alma.
Maldito sejas por me teres mantido pendurado
Queimei-me por ti, mas permaneceste frio.
Arrisquei muito para te amar.
No entanto, estás contente em aceitar sem dar
Bebe em todo o meu amor
Tão convencido no conhecimento
Como um tolo vou continuar a voltar
Deus te livre de abrires os olhos
Deus te livre de veres o que é verdade
Deus te livre de tentares corrigir os erros
De tudo o que me estás a fazer passar
Maldito sejas por me sufocares silenciosamente.
Maldito sejas, congelaste a minha alma.
Maldito sejas por me teres mantido pendurado
Queimei-me por ti, mas permaneceste frio.