Пелагея — Деревня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Деревня" de Пелагея.
Letra
Сырость предрассветная, глушь ветхозаветная,
Каждый день случается новый эпизод,
За калиткой ржавою, поступью державною,
Пьянь, сосед безжалостно портит горизонт.
Так нельзя! На зубах скрепит земля,
Комары да гнус, так что же я не уеду никуда?
Что ли я здесь навсегда?
Вросшими соборами, сгнившими заборами,
Встретит моя родина путника кривясь.
Ямами да кочками, водочкой, грибочками,
Паром баньки с прорубью укатает всласть.
Так нельзя! Жизнь проходит просто зря,
Лай собак всю ночь да только я всё не еду никуда,
С головою что ль беда?
В небе крест из облаков, скажу без дураков,
Пленительно красиво заплетают ивы силуэт моста
В деревне жизнь проста, течет неторопливо,
А когда подернется, сизыми туманами.
Даль росою пьяная, всех накроет лень,
Завершим с соседом мы, важною беседою
У костра под яблонькой трудный божий день.
Так нельзя! Пишут родине друзья.
Мол пить да вкалывать, да только я все не еду к ним туда,
Да просто я здесь навсегда!
Tradução da letra
A umidade предрассветная, deserto do antigo testamento,
A cada dia acontece um novo episódio,
Por калиткой ржавою, поступью державною,
Пьянь, vizinho impiedosamente estraga o horizonte.
Assim não é possível! Os dentes скрепит terra,
Os mosquitos sim ligar para quem realmente queria, então, o que eu não parta do lugar?
Que se estou aqui para sempre?
Вросшими catedrais, сгнившими cercas,
Encontraria a minha pátria viajante кривясь.
Os boxes sim кочками, vodca, em conserva,
A balsa баньки com прорубью укатает para a oab.
Assim não é possível! A vida passa simplesmente nada,
Cães latindo a noite toda, sim, eu não vou a lugar nenhum,
Com a cabeça, que eh o problema?
No céu uma cruz de ausência, sem nada dizer,
Пленительно bem tranças salgueiro silhueta da ponte
Na aldeia de vida simples, flui de lazer,
E quando подернется, сизыми туманами.
Dal o orvalho de bêbados, de todos os cobrirá a preguiça,
Terminaremos com um vizinho nós, tecnologia estratégica беседою
De volta de uma fogueira sob o яблонькой duro dia de deus.
Assim não é possível! Escrevem pátria amigos.
Supostamente beber sim para trabalhar duro, sim, eu ainda alimento a ele lá,
Sim, simplesmente estou aqui para sempre!