Pejmaxx — J'bosse à mon compte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'bosse à mon compte" de Pejmaxx.
Letra
Bercé dans la soie
Pas d’repère, tu perds la tête
J’me lève pour combattre
Ceux qui n’en profitent pas voudraient qu’j’m’assoie
Avant qu’mes droits s’dissipent, j’anticipe
Un seul maître ne sera pas détrôné par ses disciples
À mon compte, pour pas répondre de leurs assassinats
Le juge me guette, j’espère être assez loin d’ici là
Sauve tes prunelles, change de tique-tac
Paris sous les bombes, on entend tic-tac
Est-ce les jaloux qui garnissent mon assiette? Non, on est d’accord
Une dent pour une dent, c’est comme ça, j’te souhaite la mort si tu m’la
souhaites
J’viendrai planter mon drapeau, les couleurs se ternissent
J’me fais les crocs en les serrant quand la douleur s'éternise
J’aime pas l’goût des prises de tête, on m’y emmène en me traînant
Taffe sans coach ni manager, j’porte le sifflet à l’entraînement
XXX ulcère, t’as les yeux plus gros que l’culot
La seule issue c’est le dopage pour qu’tes bourses prennent des kilos
Quand les problèmes ne font qu’plonger, combien veulent m'éponger
L’amitié un sale contrat dont les contraintes font prendre congés
Est-ce que ces gens ont le cafard quand j’suis pas d’humeur festive
J’ai dix fois l’temps d’crever la dalle, ils ont sifflé les digestifs
Eh ouais j’apprends la life l’ami, j’agis, j’prends note
Donne du poids à mes actions, tout l’reste c’est d’la parlotte
Si t’es la source de mes ennuis fais tes valises et n’sois pas navré
N’attends le soin de personne si t’es balafré
OK, j’bosse à mon compte l’ami
Bercé dans la soie
Pas d’repère, tu perds la tête
J’me lève pour combattre
Ceux qui n’en profitent pas voudraient qu’j’m’assoie
Avant qu’mes droits s’dissipent, j’anticipe
Un seul maître ne sera pas détrôné par ses disciples
À mon compte, pour pas répondre de leurs assassinats
Le juge me guette, j’espère être assez loin d’ici là
Sauve tes prunelles, change de tique-tac
Paris sous les bombes, on entend tic-tac
Est-ce un tueur à gages qui viendra m’toucher?
Ou la pendule qui fera son taf?
Te fie pas aux apparences, le danger s’distingue au toucher
Qui cause la folie, le manque d’action, le manque d’argent
Dis-moi qui en profite, qui nous tend la bassine quand on vomit
Y a pas d’meilleur mobile qu’d’apprendre que ta réput' sera tachée
Dieu merci, il reste quelques principes auxquels se rattacher
Pendant qu’mon wagon passe, les chiens aboient sur le quai
Les mauvaises langues s’complimentent, c’n’est qu’pour mieux se reluquer
C’est pas celui qui m’balaye qui m’aidera à m’redresser
C’est pas l’biz qui m'épaulera si ma plume a régressé
D’ailleurs qui m’aidera, qui m’fera monter la pente
Si c’n’est celui qui s’est ruiné la santé pour qu’j’ai un toit et des beaux
draps
Qui fera partie d’l’escorte quand j’entamerai l’dernier voyage
Qui m’estime à ma valeur, qui m’prétend bon qu’au nettoyage
Chacun pour soi, Dieu pour tous, on n’pense qu’au luxe
Tout l’monde veut l’beurre et l’argent du bonus
Bercé dans la soie
Pas d’repère, tu perds la tête
J’me lève pour combattre
Ceux qui n’en profitent pas voudraient qu’j’m’assoie
Avant qu’mes droits s’dissipent, j’anticipe
Un seul maître ne sera pas détrôné par ses disciples
À mon compte, pour pas répondre de leurs assassinats
Le juge me guette, j’espère être assez loin d’ici là
Sauve tes prunelles, change de tique-tac
Paris sous les bombes, on entend tic-tac
Tradução da letra
Embalado em seda
Estás a perder o juízo.
I rise to fight
Aqueles que não se aproveitam disso gostariam que eu me sentasse
Antes que os meus direitos se dissipem, prevejo
Um mestre não será destronado pelos seus discípulos.
Por minha causa, não responder pelos seus assassinatos.
O juiz está à minha espera, espero estar suficientemente longe daqui.
Guarda as ameixas secas, muda a carraça.
Apostas debaixo das bombas, ouvimos tic-tac
São os ciúmes que me enchem o prato? Não, nós concordamos.
Um dente por um dente, é assim, Desejo-te a morte se mo deres.
querer
Eu vou plantar a minha bandeira, as cores desvanecem-se
Faço as minhas presas apertando - as quando a dor dura
Não gosto do sabor dos tiros na cabeça, eles levam-me lá arrastando-me
Taffe sem treinador ou gerente, levo o apito para o treino.
Úlcera XXX, os teus olhos são maiores que o teu rabo
A única saída é dopar para que as bolsas ganhem Libras.
Quando os problemas são apenas mergulho, quantos querem esponja-me
Amizade um contrato Sujo cujos constrangimentos os fazem sair
Estas pessoas têm a barata quando não estou com disposição para festas?
Tenho dez vezes para morrer a laje, eles assobiam os digestivos
Sim, eu aprendo a vida amigo, eu ago, tomo nota
Dá peso às minhas acções, tudo o resto é conversa.
Se és a fonte do meu problema, faz as malas e não peças desculpa.
Não esperes pelos cuidados de ninguém se fores arrebatado
Estou a trabalhar sozinho, amigo.
Embalado em seda
Estás a perder o juízo.
I rise to fight
Aqueles que não se aproveitam disso gostariam que eu me sentasse
Antes que os meus direitos se dissipem, prevejo
Um mestre não será destronado pelos seus discípulos.
Por minha causa, não responder pelos seus assassinatos.
O juiz está à minha espera, espero estar suficientemente longe daqui.
Guarda as ameixas secas, muda a carraça.
Apostas debaixo das bombas, ouvimos tic-tac
Um assassino Vem tocar-me?
Ou o pêndulo que fará a sua coisa?
Não confie nas aparências, o perigo distingue-se pelo toque.
Que causa loucura, falta de Acção, falta de dinheiro
Diz - me quem se aproveita, quem nos dá a piscina quando vomitamos
Não há melhor motivo do que saber que a sua reputação será manchada.
Graças a Deus, há alguns princípios aos quais se deve anexar
Quando o meu carro passa, os cães ladram na doca.
As más línguas elogiam-se mutuamente, É só para melhor olhar
Não é aquele que me varre que me vai ajudar a endireitar-me.
Não é o negócio que me vai apoiar se a minha caneta regredir.
A propósito, quem me ajudará, quem me fará subir a encosta
Se não aquele que arruinou a sua saúde para que eu tenha um telhado e lindo
roupa
Quem fará parte da escolta quando eu começar a última viagem?
Que me considera ao meu valor, que me diz bom apenas em limpeza
Cada um por si, Deus por todos, só pensamos em luxo.
Todo mundo quer manteiga e dinheiro bônus
Embalado em seda
Estás a perder o juízo.
I rise to fight
Aqueles que não se aproveitam disso gostariam que eu me sentasse
Antes que os meus direitos se dissipem, prevejo
Um mestre não será destronado pelos seus discípulos.
Por minha causa, não responder pelos seus assassinatos.
O juiz está à minha espera, espero estar suficientemente longe daqui.
Guarda as ameixas secas, muda a carraça.
Apostas debaixo das bombas, ouvimos tic-tac