Pegz — Burn City (ft. Kye) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn City (ft. Kye)" de Pegz.
Letra
They say life’s not worth living in Burn City
Work 40 hours a week until you turn 60
Earn fifty grand a year, debt for eternity
No sleep, no rest is a certainty
We choose to adhere, persuing careers
Like border men on parades, the brute with sincere
Losing our rights, using our fears
Burn City — one day I’ll be moving from here
Going back to the cave, the embrionic stage
Before the, black clouds and atomic rain
Before the, black wave on Boxing Day
Before the, man-made economic plague
Burn City lost her way, she’s not the same
She forgot about the streets we populate
So we compensate in a lot of ways and intoxicate ourselves to stop the pain
(Burn City)
What happened to the passion we had, I know you like the back of my hand
(Burn City)
I told you I’d be packing my bags if you ever turned your back on my fam
(Burn City)
That’s the sound of an angry crowd singing
«BURN THIS BITCH TO THE GROUND! «(Burn, burn, burn, Burn City)
Yeah, I see bluecollars sweating, their families stressing
I see, whitecollars on anti-depressants
I see, unemployed looking anxiously reckless
Everybody’s tryna manage gravities pressures
Has the standard of living gradually risen, we’re like
Battery hens — mechanically driven
And it’s hard to explain like humanities vision
And who’s to blame for the planets condition
Everyday another chapter is written with passionate lyrics
Another character witness is tragically missing
Another young kid’s landed in prison
We all slip through the cracks and abandon the system
Burn City, you don’t own the streets
We closed our minds and postponed our dreams
You sold us out and promoted greed but you won’t defeat my people’s only beef
We lose confidence glued to computer monitors
World’s apart within a few kilometres
Anonymous expats drifting through the metropolis
Close my eyes and vision a new apocalypse
Revenge of the everyday folk, burn down the city and regenerate growth
Watch the flames rise like the end of Waco
Skyscrapers fall in a breath of grey smoke
What happened to the corner stone, you don’t celebrate or support your own?
There’s no tolerance to those who walk below
Burn City — the city that I call my home
Well I made it this far, built it all from scratch
When all things were looking bad, yo I needed to step back
So I gripped all my senses and I pushed on through
And I got out of that mess, and I saw the light
Tradução da letra
Dizem que a vida não vale a pena viver em Burn City.
Trabalhar 40 horas por semana até completar 60 anos
Ganhar 50 mil por ano, dívida para a eternidade
Sem sono, sem descanso é uma certeza
Optamos por aderir, persistindo carreiras
Como homens da fronteira em desfiles, o bruto com sinceridade
Perder os nossos direitos, usar os nossos medos
Burn City-um dia vou mudar-me daqui
Voltando para a caverna, o palco embriónico
Antes das nuvens negras e da chuva atómica
Antes da onda negra no Boxing Day
Antes da praga económica criada pelo homem
Burn City perdeu o rumo, ela não é a mesma
Ela esqueceu-se das ruas que povoamos
Então compensamos de muitas maneiras e nos intoxicamos para parar a dor
(Burn City)
O que aconteceu à paixão que tínhamos, sei que gostas da palma da minha mão.
(Burn City)
Eu disse - te que estaria a fazer as minhas malas se alguma vez virasses as costas à minha família.
(Burn City)
É o som de uma multidão furiosa a cantar
"QUEIMEM ESTA CABRA ATÉ AO CHÃO! "(Burn, burn, burn, Burn City)
Sim, vejo colares azuis a suar, as famílias a stressar.
Estou a ver, whitecollars a tomar antidepressivos.
Estou a ver, desempregado, ansioso, imprudente.
Toda a gente consegue lidar com pressões gravidades.
O nível de vida aumentou gradualmente,
Galinhas em bateria-accionadas mecanicamente
E é difícil de explicar como a visão das humanidades
E de quem é a culpa pela condição dos planetas
Todos os dias outro capítulo é escrito com letras apaixonadas
Outra testemunha de carácter está tragicamente desaparecida.
Outro miúdo aterrou na prisão.
Todos nós escapamos pelas fendas e abandonamos o sistema.
Burn City, não és dono das ruas.
Fechamos as nossas mentes e adiamos os nossos sonhos
Traíste - nos e promoveste a ganância, mas não vais derrotar a única coisa do meu povo.
Perdemos a confiança colada aos monitores de computador.
O mundo está distante a poucos quilómetros.
Expatriados anónimos à deriva pela metrópole
Fecha os meus olhos e vê um novo apocalipse
Vingança do povo cotidiano, incendiar a cidade e regenerar o crescimento
Vejam as chamas a erguer-se como o fim de Waco
Os arranha-céus caem num sopro de fumo cinzento
O que aconteceu à Pedra da esquina, não comemoras nem sustentas a tua?
Não há tolerância para aqueles que andam por baixo.
Burn City-a cidade que eu chamo de minha casa
Bem, cheguei até aqui, construí tudo do zero.
Quando tudo estava a correr mal, eu precisava de me afastar.
Então agarrei todos os meus sentidos e continuei
E eu saí daquela confusão, e vi a luz