Peggy Lee — Maybe It's Because (I Love You Too Much) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe It's Because (I Love You Too Much)" de Peggy Lee.

Letra

Maybe it’s because the kiss you gave me
Touched my heart and went right through
I can’t tell you why, I only know that I
Fell helplessly in love with you
Maybe it’s because the song we danced to
Told a story old and new
I can’t figure out just why it came about
Or how I fell in love with you
I could say you’re grand and therefore
I care for you so
But there is a why and a wherefore
And I’d like to know
Supposing baby, that it’s maybe it’s because the star I wished on
Made a certain wish come true
Or it just could be that you were meant for me
And maybe I was meant for you

Tradução da letra

Talvez seja por causa do beijo que me deste.
Tocou no meu coração e atravessou
Não te posso dizer porquê, só sei que ...
Apaixonou-se impotente por ti
Talvez seja porque a canção que dançamos
Contou uma história antiga e Nova
Não consigo perceber porque aconteceu.
Ou como me apaixonei por ti
Eu poderia dizer que você é grande e portanto
Gosto tanto de TI.
Mas há um porquê e um porquê
E eu gostaria de saber
Supondo querido, que talvez seja porque a estrela que desejei
Fez um certo desejo tornar-se realidade
Ou pode ser que estivesses destinada a mim.
E talvez estivesse destinado a ti