Peggy Lee — Come Back to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back to Me" de Peggy Lee.
Letra
Hear my voice, where you are
Take a train, steal a car
Hop a freight, grab a star
Come back to me Catch a flame, catch a breeze
On your hands, on your knees
Swim or fly, only please
Come on back to me On a mule, in a jet
Put yourself in a net
But come back to me, yet
I don’t care, this is where you should be From the hills, from the shore
Ride the wind to my door, turn the highway into dust
Break the law if you must, move the world only just
Come back to me Blast your hide, hear me call
Must I fight city hall
Here and now, darn it all
Come on back to me What on earth must I do Scream and yell till I’m blue
Curse your soul when will you
Come on back to me Have you gone to the moon
Or the corner saloon
And to crack and to croon
I don’t care, this is where you should be In a crate, in a trunk
On a horse, on a drunk
In a road or a van
Wrap yourself in saran
Anyway that you can
Came back to me Come back to me Come back to me
Tradução da letra
Ouve a minha voz, onde estás
Apanha um comboio, rouba um carro
Salta uma carga, agarra uma estrela
Volta para mim apanha uma chama, apanha uma brisa
De joelhos
Nadar ou voar, só por favor
Volta para mim numa mula, num jacto
Põe-te numa rede
Mas volta para mim, ainda
Não me interessa, é aqui que devias estar das colinas, da Costa.
Cavalga o vento até à minha porta, transforma a auto-estrada em pó
Infringir a lei se for preciso, mover o mundo apenas
Volta para mim, rebenta com a tua pele, ouve-me chamar
Tenho de lutar contra a Câmara Municipal?
Aqui e agora, raios!
Volta para mim O Que devo fazer gritar e gritar até ficar azul
Amaldiçoe a sua alma quando você vai
Volta para mim foste à Lua
Ou o salão da esquina
E ao crack e ao croon
Não me interessa, é aqui que devias estar numa caixa, num porta-bagagens.
Num cavalo, num bêbado
Numa estrada ou numa carrinha
Enrola-te em saran.
De qualquer maneira que você pode
Volta para mim Volta para mim Volta para mim