Pegasus — Pegasus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pegasus" de Pegasus.
Letra
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
A kid knows what he wants to be before he’s nine or ten
Cowboys, clowns, and men of war and someone else’s friend
But nine grows into big boys' pants and then to scars and pain
Twenty’s fast and hard as nails but doesn’t come again
There’s days to fall and days to rise and days for making haste
Days for seeking out yourself but no days you can waste
Nighttimes filled with love so good it aches to rest it down
Endless hallways dark with sleep and rivers dark with sound
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Children climbing on my arms and pigeons on my head
Get thee up my little man and dream a dream instead
dream a dream of rocking chairs and flying through the night
Dream until the morning’s gone and turned the dark to light
Then come and get your daddy if he hasn’t blown away
Rock him in your children’s hands and help him find his way
Take him to your hiding place and let him come inside
He’ll never tell your secret, cross my heart and hope to die
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Words by Joe Henry, music by John Denver
Tradução da letra
Vales pacíficos, animais e crianças pedindo-me contar a história que você contou De Marinheiros bebendo chá
Conta ao homem que selou o vento
Pegasus e peixes voadores e lenhadores de estanho
Um miúdo sabe o que quer ser antes dos nove ou dez anos.
Cowboys, palhaços, homens de guerra e amigos de outra pessoa
Mas nove tornam-se Calças de rapazes grandes e depois cicatrizes e dor
Vinte é rápido e duro como unhas, mas não volta a aparecer.
Há dias para cair e dias para subir e dias para se apressar
Dias para procurar por si mesmo, mas não há dias que possa desperdiçar.
Noites cheias de amor tão bom que dói descansar
Corredores intermináveis escuros com sono e rios escuros com som
Vales pacíficos, animais e crianças pedindo-me contar a história que você contou De Marinheiros bebendo chá
Conta ao homem que selou o vento
Pegasus e peixes voadores e lenhadores de estanho
Crianças subindo nos meus braços e pombos na minha cabeça
Levanta-te meu homenzinho e sonha antes um sonho
sonha um sonho de cadeiras de baloiço e voando pela noite
Sonha até que a manhã se Vá e transforme a escuridão em luz
Então vem buscar o teu pai se ele não se foi embora.
Embala-o nas mãos dos teus filhos e ajuda-o a encontrar o seu caminho.
Leva - o para o teu esconderijo e deixa-o entrar.
Ele nunca contará o teu segredo, juro pela minha alma e espero morrer.
Vales pacíficos, animais e crianças pedindo-me contar a história que você contou De Marinheiros bebendo chá
Conta ao homem que selou o vento
Pegasus e peixes voadores e lenhadores de estanho
Palavras de Joe Henry, música de John Denver