Peetie Wheatstraw — These Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Times" de Peetie Wheatstraw.
Letra
August 23, 1934 Chicago, Decca 7061
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues CBL 200 037
What do you say about the times?
I say ev’ry man can’t understand
Now what do you say about the time?
I said, when a man can’t understand
Now you can think you’re gonna have good times
Woo-well-well, then hard times again
We wants to have a good times
Don’t look like things will be that way no mo'
I said we wants to have a good time
Don’t look like things gon' be that way no mo'
But now you know I believe there will be a day
Woo-well-well, good times will come walkin' to yo' do'
I’ve got to the place
Hard times don’t worry me no mo'
I say, I’ve got to the place
Hard times don’t worry me no mo'
Why? Because ev’rytime I go home
Woo-well-well, hard times standin' in my do'
Please now forget about the times
Don’t you worry about them no mo'
I said, now forget about the times
Don’t you worry 'bout them no mo'
Well now, you know you gon' keep be worried
Well-woo-woo, you be worried ev’ry place you go Now, now gonna go home
But now don’t seem like I can go I said, now I wanna go home
But it don’t seem like I can go Now you know I can tell you people
Ooo-well-well, hard times just hangin' on my do'.
Tradução da letra
23 De Agosto De 1934 Chicago, Decca 7061
Álbum: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Alligo Classic Blues CBL 200 037
O que dizes do times?
Eu digo que todos os homens não entendem
O que me dizes das horas?
Eu disse, quando um homem não consegue entender
Agora podes pensar que vais divertir-te.
Woo-well-well, then hard times again
Queremos divertir-nos.
Não me parece que as coisas vão ser assim.
Eu disse que queremos divertir-nos.
Não parece que as coisas vão ser assim.
Mas agora sabes que acredito que haverá um dia
Bem, bem, os bons tempos virão a caminho do teu "do".
Tenho de ir ao lugar.
Os tempos difíceis não me preocupam
Eu digo, eu tenho que ir para o lugar
Os tempos difíceis não me preocupam
Por quê? Porque sempre que vou para casa
Bem, bem, os tempos difíceis estão no meu lugar.
Por favor, esqueça os tempos.
Não te preocupes com eles.
Eu disse, Agora esquece os tempos
Não te preocupes com eles.
Bem, sabes que vais ficar preocupado.
Bem-woo-woo, você está preocupado todo lugar que você vai agora, agora vai para casa
Mas agora não parece que eu possa ir eu disse, Agora eu quero ir para casa
Mas não me parece que possa ir agora. sabem que vos posso dizer.
Bem, os tempos difíceis estão a aguentar-se.