Peetie Wheatstraw — The Last Dime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Dime" de Peetie Wheatstraw.
Letra
I believe, I believe that I’ll go back home
Umm-um-um
I believe that I’ll go back home
Well now I’m goin', hardly matters
Ooo-well-brown, than if I be treated wrong
Well, now this not my home
Mama, an I sure don’t have to stay
Umm-mm-mm
Babe, I sure don’t have to stay
Well now-now, give me a good going
Hoo-hoo-well-well, then I believe I’ll go away
Please now don’t never give
The woman you love, dime
I said, please don’t never give
The woman you love, dime
Well then after you do it Hoo-hoo-well now
She gon' mistreat you all the time
(piano)
Well, my little woman now she called me An asked me for my last dime
Well, my little woman she called me An asked me for my last dime
Well, well now when she get it Hm-mm, 'Now', she said, 'You is no man a-mine'
You been a-lyin', baby
You been a-lyin'
I don’t know how I love you what you do Hmm-mm-mm
Feedin' me lies will hurt you, too
Well now the same old thing
Hoo-hoo, now is gon' come creeping after you.
Tradução da letra
Acredito, acredito que vou voltar para casa.
Umm-um-um
Acredito que vou voltar para casa.
Bem, agora vou-me embora, não importa.
OOO-well-brown, than if I be treated wrong
Bem, esta não é a minha casa.
MamÃ, e eu não tenho de ficar
Mm-mm-mm
Querida, de certeza que Não tenho de ficar.
Bem, agora, dá-me uma boa oportunidade.
Então, acho que me vou embora.
Por favor, não me dês
A mulher que amas, dime
Eu disse, Por favor, nunca dês
A mulher que amas, dime
Então, depois de o fazeres ...
Ela vai maltratar-te o tempo todo.
(piano)
Bem, a minha mulherzinha ligou-me e pediu-me o meu último cêntimo.
Bem, a minha mulherzinha ligou-me e pediu-me o meu último cêntimo.
Bem, bem, agora quando ela percebe ... "agora", ela disse, "Você não é um homem meu".
Tens andado a mentir, querida
Tens andado a mentir.
Não sei como te amo O Que fazes
Alimentares-me com mentiras também te vai magoar.
Bem agora a mesma coisa de sempre
Hoo-hoo, agora vai rastejar atrás de ti.